Premières histoires - Nganawendaanan Nde'ing (Je les garde dans mon coeur)

20066 min 20 secFilm: Documentaire

Réalisation: Shannon Letandre

Production: Joe MacDonald (Office national du film du Canada)Michael Scott (Office national du film du Canada)Derek Mazur (Office national du film du Canada)

Scénarisation: Shannon Letandre

L’évolution rapide des peuples autochtones vers la culture dominante risque d’entraîner la perte de tout le savoir traditionnel dont les Aînés et Aînées sont les dépositaires. Dans Nganawendaanan Nde'ing, la cinéaste Shannon Letandre se penche sur l’importance du savoir traditionnel et de sa transmission de génération en génération. Elle a élu domicile à Winnipeg, mais accompagne son grand-père lorsqu’il va cueillir l’acore odorant (communément appelé « racine de rat musqué »), puis le préparer au séchage. Durant ces moments privilégiés passés en sa compagnie, la réalisatrice capte la dignité paisible avec laquelle son grand-père lui transmet son savoir ancestral.

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Identité culturelleSanté et Sécurité
  • Aînés > Relations familiales
  • Famille > Familles autochtonesFamille et Société
  • Peuples autochtones : Canada > Anishinaabe
  • Éducation > Éducation autochtone
  • Santé et mieux-être/bien-être > Santé, guérison et médecine traditionnelle

Générique


scénario
Shannon Letandre
réalisation
Shannon Letandre
direction photo
Linda Danchak
Claude Savard
prise de son
Melanie Fuerst
montage image
Kenneth George Godwin
Peter Myles Barnaby
montage son
Anita Lubosch
musique originale
Jesse Green
assistant de production
Lawrence Letandre
Tim Adamson
coordonnateur de programme
Colleen Simard
assistant de programme
Darryl Nepinak
réalisateur invité
Lisa Jackson
agent, marketing
Leslie Stafford
supervision de la production
Scott Collins
administration du programme
Cyndi Forcand
coordination de production
Monique Perron
Rolande Petit
montage en ligne
Tony Wytinck
mixage
Howard Rissin
production
Joe MacDonald
production exécutive
Michael Scott
Derek Mazur

Prix et récompenses


  • Prix Gerbe d'Or - Catégorie: meilleur film aborigèneFestival de film de Yorkton