First Stories - Nganawendaanan Nde'ing (I Keep Them in My Heart)

20066 min 20 secFilm: Documentaire

Réalisation: Shannon Letandre

Production: Joe MacDonald (National Film Board of Canada)Michael Scott (National Film Board of Canada)Derek Mazur (National Film Board of Canada)

Scénarisation: Shannon Letandre

Produced by the National Film Board of Canada with the participation of CBC Manitoba, Manitoba Film & Sound and Telefilm Canada.

With the rapid movement towards mainstream culture, Indigenous people are in danger of losing all the traditional knowledge that their elders carry. In Nganawendaanan Nde'ing, filmmaker Shannon Letandre examines the importance of traditional knowledge and how it can be shared from generation to generation. Shannon, who lives in the city of Winnipeg, accompanies her grandfather as he picks and prepares weekay. Through this intimate event, the director captures the quiet dignity and grace of her grandfather as he passes on his traditional knowledge.

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Identité culturelleSanté et Sécurité
  • Aînés > Relations familiales
  • Famille > Familles autochtonesFamille et Société
  • Peuples autochtones : Canada > Anishinaabe
  • Éducation > Éducation autochtone
  • Santé et mieux-être/bien-être > Santé, guérison et médecine traditionnelle

Générique


écriture
Shannon Letandre
réalisateur
Shannon Letandre
prise de vues
Linda Danchak
Claude Savard
preneur de son
Melanie Fuerst
montage son
Anita Lubosch
musique originale
Jesse Green
assistant de production
Lawrence Letandre
Tim Adamson
chargé de programmes
Colleen Simard
assistant de l'émission
Darryl Nepinak
agent, marketing
Leslie Stafford
superviseur de production
Scott Collins
administrateur de programme
Cyndi Forcand
coordonnateur de production
Monique Perron
Rolande Petit
monteur en ligne
Tony Wytinck
mixeur du repiquage
Howard Rissin
producteur
Joe MacDonald
producteur exécutif
Michael Scott
Derek Mazur

Prix et récompenses


  • Prix Gerbe d'Or - Catégorie: meilleur film aborigèneFestival de film de Yorkton