Our People Will Be Healed

20171 h 36 min 56 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Alanis Obomsawin

Production: Alanis ObomsawinAnnette Clarke

Scénarisation: Alanis Obomsawin

Our People Will Be Healed, Alanis Obomsawin’s 50th film, reveals how a Cree community in northern Manitoba has been enriched through the power of education. Forging their own path and setting new benchmarks of success, the community of Norway House receives a level of funding that few Indigenous institutions enjoy. This uplifting story demonstrates how meaningful support can help students develop their abilities, creating a strong sense of dignity and community.

Catégories de sujets


  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > JeunesseÉducationPensionnats autochtones
  • Éducation et Enseignement > Réussite scolaire
  • Études autochtones > Histoire/PolitiqueIdentité/SociétéEnjeux et défis contemporains
  • Domaine des arts > Musique
  • Éducation physique > Activités de plein air
  • Éducation > Éducation autochtone – Canada Pensionnats autochtones – Histoire, récits personnels, expérience
  • Rôles et relations > Identité autochtone
  • Culture immatérielle et littérature > Musique et danse
  • Peuples autochtones : Canada > Cris des plaines

Générique


réalisateur
Alanis Obomsawin
écriture
Alanis Obomsawin
monteur
Alison Burns
caméra
René Sioui Labelle
Kent Nason
Maarten Kroonenburg
Ben Low
prises de vues aériennes par drone
Robert Rideout
photographie de plateau
Shawn Scribe
Bruce Folster
Doug Braden
prise de son
Glenn Hodgins
Thierry Morlass-Lurbe
Gaëlle Komàr
assistant de production
Ryan Queskekapow
guide local
John Leo Woolsey
musique originale
Michel Dubeau
Lauren Bélec
musicien
Michel Dubeau
Lauren Bélec
narration
Alanis Obomsawin
enregistrement voix
Geoffrey Mitchell
montage son
Don Ayer
Leopoldo Gutierrez
assistant monteur sonore
Éric Marapin
recherche
Katherine Kasirer
Alanis Obomsawin
traduction du cri à l'anglais
Madeline Gamblin
obtention des droits
Mylène Augustin
en-ligne
Serge Verreault
réalisation graphique
Mélanie Bouchard
Jacques Bertrand Simard
titres
Mélanie Bouchard
Jacques Bertrand Simard
technicien montage numérique
Pierre Dupont
Isabelle Painchaud
Patrick Trahan
coordonnateur technique
Jean-François Laprise
Daniel Lord
Daniel Claveau
coordonnateur technique - équipement de tournage
Steve Hallé
agent, marketing
François Jacques
coordonnateur du marketing
Jolène Lessard
agent de publicité
Pat Dillon
conseiller juridique
Dominique Aubry
coordonnateur de production
Christine Williams
Mylène Augustin
coordonnateur principal de production
Isabelle Limoges
Camila Blos
administrateur de programme
Leslie Anne Poyntz
Camila Blos
producteur
Alanis Obomsawin
producteur exécutif
Annette Clarke
directeur exécutif
Michelle van Beusekom

Prix et récompenses


  • Prix APTNPrésence autochtone (Terres en Vues)
  • Prix de la ville de DieppeFestival du film canadien