Collection ONF
KOROMOUSSO - Grande soeur
20231 h 16 min 45 secFilm: Documentaire
Réalisation: Habibata OuarmeJim Donovan
Production: Denis McCready (Office national du film du Canada)Nathalie Cloutier (Office national du film du Canada)Christine Aubé (Office national du film du Canada)
Scénarisation: Habibata OuarmeJim Donovan
Une production de l'Office national du film du Canada.
Avec sincérité, humour et courage, les protagonistes de KOROMOUSSO – Grande sœur brisent les tabous culturels sur la sexualité féminine et revendiquent le droit de se réapproprier leurs corps. En quête d’une guérison individuelle et collective, ces femmes lumineuses et attachantes se soutiennent tout au long du voyage qui leur permettra de dépasser les conséquences traumatiques de l’excision et de reconstruire leur estime de soi. Prenant la parole par elles-mêmes et pour elles-mêmes, elles s’opposent au contrôle social de leur corps et inspirent ainsi toute une génération de jeunes Canadiennes et immigrantes. «Je veux mon morceau qui me manque. Je veux être une femme accomplie, une femme complète», confie Safieta, déterminée à entamer la démarche réparatrice entreprise par Habibata en 2013.
Selon l’UNICEF, au moins 200 millions de filles et de femmes âgées de 15 à 49 ans et originaires de 31 pays ont subi une mutilation génitale féminine (MGF). Nombreuses sont celles qui résident aujourd’hui au Canada, qui interdit cette pratique traditionnelle, sans pour autant offrir l’opération chirurgicale de réparation. En mêlant les récits intimes de plusieurs femmes victimes de MGF avec le propre parcours de la coréalisatrice, Habibata Ouarme, KOROMOUSSO – Grande sœur explore le phénomène de l’excision tel qu’il est vécu par des immigrées africaines au Québec.
Par une approche collaborative et inclusive faisant preuve d’une grande sensibilité culturelle, Habibata Ouarme et Jim Donovan abordent également la honte que peuvent vivre les femmes excisées dans la société et le milieu médical occidentaux, peu réceptifs à leur expérience. Si les mentalités évoluent tranquillement en Afrique, le documentaire montre qu’il est aussi nécessaire, pour que toutes les Canadiennes aient accès à une sexualité équitable, de déployer des efforts d’éducation au sein des systèmes de soins de santé québécois et canadien — un travail dont ces sœurs de lutte pourraient bien être les courageuses initiatrices.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Diversité culturelle et Multiculturalisme > Population d'origine africaine
- Pays en développement > Santé en AfriqueReligion et Traditions
- Société > Violence envers les femmes
- Psychologie et Psychiatrie > Femmes
- Santé et Médecine > Femmes
Générique
- réalisation
- Habibata Ouarme
- Jim Donovan
- scénario
- Habibata Ouarme
- Jim Donovan
- recherche
- Habibata Ouarme
- vidéographie
- Vanessa Abadhir
- Jim Donovan
- Habibata Ouarme
- Denis McCready
- prise de son
- François Normandin
- direction de production
- James Edward
- Érik Cimon
- narration
- Habibata Ouarme
- directeur de plateau
- Mélanie Dubois
- montage
- François Normandin
- bruitage
- Karla Baumgardner
- montage sonore
- Catherine Van Der Donckt
- conception sonore
- Catherine Van Der Donckt
- musique originale
- Jenny Salgado
- musique - collaboration
- André Courcy
- musicien
- André Courcy
- Sadio Sissokho
- Chantal Bergeron
- Jenny Salgado
- soliste
- Fabiola Aladin
- participation
- Fatima
- Safieta Sawadogo
- Zainabou Ouedraogo
- Papa Ladjiké Diouf
- Angela Deane
- Michel Akotionga
- Vanessa Zandi Simba
- Edwige Goli
- étude de sécurité
- Burkina Faso/Côte d'Ivoire
- Aléas inc.
- Tom Gauvreau
- Éric Beauséjour
- technicien au montage numérique
- Pierre Dupont
- Marie-Josée Gourde
- Patrick Trahan
- montage en ligne
- Denis Pilon
- studio de colorisation
- Denis Pilon
- conception graphique
- Cynthia Ouellet
- enregistrement du bruitage
- Geoffrey Mitchell
- mixage
- Shelley Craig
- coordonnateur technique
- Jean-François Laprise
- coordonnateur de production
- Sara Sajedi
- Isabelle Gatti
- agent de mise en marché
- Judith Lessard-Bérubé
- Nathalie Guérard
- administrateur
- Alexandrine Torres de Figueiredo
- Sia Koukoulas
- producteur délégué
- Alexandrine Torres de Figueiredo
- Geneviève Duguay
- conseiller juridique
- Julie Patry
- producteur exécutif
- Denis McCready
- Nathalie Cloutier
- producteur
- Denis McCready
- Christine Aubé
Prix et récompenses
- Prix JeunesFestival International du Film Documentaire de Martinique
- Honourable Mention- Feature DocumentaryFemale Eye Film Festival