Après-coups

202324 min 46 secFilm: Documentaire

14A

Réalisation: Romane Garant Chartrand

Production: Nathalie Cloutier (Office national du film du Canada)

Scénarisation: Romane Garant Chartrand

Une production de l'Office national du film du Canada.

Entre les murs d’une maison d’hébergement, des voix bienveillantes donnent formes et contours à des expériences percutantes, désarmantes et étouffées. Une solidarité et une humanité émergent, fondées sur la mise en commun de vies ravagées. Grâce à la force de ces liens, les spectres d’événements traumatiques se montrent au grand jour pour être mieux affrontés. Au sein de ce cercle de parole, la réalité de la violence conjugale prend toute sa mesure et ses mécanismes les plus complexes sont démasqués.

Dans un geste de cinéma puissamment empathique, qui dissimule les visages pour mieux rendre compte de l’anonymat des luttes et de leur universalité, la jeune réalisatrice Romane Garant Chartrand élève la voix de celles qu’on a fait taire en nous plaçant au cœur de cet espace de partage et de sororité. Par leur vulnérabilité et leur écoute mutuelles, les victimes s’unissent, se reconnaissent et retrouvent leur dignité et leur pouvoir d’agir, dans un ensemble choral qui abat les murs du silence. «On ne se taira plus.»

Autres versions


Catégories de sujets


  • Société > Entraide et Projets communautaires
  • Psychologie et Psychiatrie > Émotions et Sentiments
  • Femmes > Violence faite aux femmes
  • Famille > Violence envers les femmes
  • Éducation civique/À la citoyenneté > Droits humains
  • Économie domestique/Étude de la famille > Relations
  • Sciences humaines > Politiques et programmes sociaux

Générique


participation
Anne
Geneviève
Guylaine
Gaël
Luisa
Mariane
Marianne
Mélanie
Nancy
Vicky
Dominique
Nathalie
Geneviève
Marie-Claude
Marie-Ève
recherche
Romane Garant Chartrand
scénarisation
Romane Garant Chartrand
réalisation
Romane Garant Chartrand
production associée
Laurie Pominville
production
Nathalie Cloutier
production déléguée
Mélanie Lasnier
direction de la photographie
Isabelle Stachtchenko
montage
Marie-Pier Dupuis
musique originale
Frannie Holder
conception sonore
Patrice LeBlanc
prise de son
Lynne Trépanier
prise de son additionnelle
Martyne Morin
assistance à la caméra
Cloé Lafortune
Clémentine Martin
conseillère à la scénarisation
Sophie Bédard Marcotte
soutien technique au montage image
Pierre Dupont
Marie-Josée Gourde
Patrick Trahan
transcription
Marie-Christine Lance
conception graphique
Sarah Warren
infographie
Sarah Warren
montage en ligne
Yannick Carrier
colorisation
Yannick Carrier
bruitage
Paul Hubert
enregistrement du bruitage
Luc Léger
mixage
Isabelle Lussier
relations de presse
Sophie St-Pierre
mise en marché
Judith Lessard-Bérubé
coordination de la mise en marché
Jolène Lessard
conseiller juridique
Julie Patry
administration
Sia Koukoulas
coordonnateur principal de production - administration
Brenda Nixon
coordination de studio
Stéphanie Lazure
coordination principale de production
Chinda Phommarinh
Joëlle Lapointe
coordination de production
Lucia Corak
Alexandra Levert
coordination technique
Esther Viragh
Julien Archambault
Luc Binette
production exécutive
Nathalie Cloutier

Prix et récompenses


  • Documentary Social/PoliticalFestival de film de Yorkton
  • Prix du meilleur court-métrage documentaireRendez-vous Québec Cinéma