The Enemy (AR Application)

2017~ 1 hInteractif: Application interactive

Par: Karim Ben Khelifa

Production: Chloé Jarry (Camera Lucida)Hugues Sweeney (National Film Board of Canada)Fabien Barati (Emissive)Emmanuel Guerriero (Emissive)Nicolas S. Roy (Dpt.)Louis-Richard Tremblay (National Film Board of Canada)Marie-Pier Gauthier (National Film Board of Canada)

Co-produced by the NFB and Camera Lucida with the support of FMC.

The Enemy brings you face-to-face with combatants from three conflict zones: with the Maras in Salvador, in the Democratic Republic of the Congo, and in Israel and Palestine. Their testimonies and confessions about their lives, experiences, and perspectives on war will allow you to better understand their motivations… and their humanity.

Catégories de sujets


  • Sécurité et Défense > Activités et Opérations militaires
  • Conflits, Guerres et Paix > Force militaire

Générique


créateur de productions interactives
Karim Ben Khelifa
production déléguée
François Bertrand
producteur exécutif
Chloé Jarry
Hugues Sweeney
Fabien Barati
Emmanuel Guerriero
Nicolas S. Roy
directeur de projet
Hélène Adamo
Didier Mayda
Jennifer Havy
gérant de production
Vincent Decis
Nathalie Bédard-Morin
Marie-Pier Gauthier
Geneviève Trepanier
Stéphanie Emond
directeur de production - assistance
Sylvia Alba
Caroline Bouffard
assistant de production
Thibault Bernard
Ana-Maria de Jesus
Matthieu Mainpin
Alexandra Ternant
Alessandra Bogi
coordonnateur de production
Céline DeLaunay
Frédérique Dewynter
Caroline Fournier
Dominique Brunet
Perrine Bral
administration de la production
Valérie Sieye
Anthony Donato
Stéphanie Garcia
Sandrine Miguirian
Vanille Cabaret
distribution de l'expérience VR
Hélène Adamo
communications
Hélène Adamo
Agnès Desplas
Léo Fauvel
communication - assistance
Charlotte Zipper
coordination technique
Pascal Voisin
producteur
Louis-Richard Tremblay
Marie-Pier Gauthier
chargé d'édition
Valérie Darveau
administrateur
Marie-Andrée Bonneau
coordonnateur technique
Mira Mailhot
support technique au montage image
Pierre Dupont
Isabelle Painchaud
Patrick Trahan
enregistrement de la narration
Geoffrey Mitchell
Luc Léger
agent, marketing
Paule Béland
Tammy Peddle
relations de presse
Marie-Claude Lamoureux
technologies de l'information
Sergiu Raul Suciu
services juridiques
Peter Kallianiotis
développeur
Karim Guennoun
Charles Taieb
Clément Barbisan
Vincent Ponsort
Nolwenn Bigoin
Antoine Ferrieux
Vander Amaral
Guillaume Tomasi
Julien Robitaille
expert technique
Fabien Barati
Anthony Bousselier
directeur de la création - infographie
Nicolas S. Roy
directeur artistique
Maude Thibodeau
expérience utilisateur et design
Maude Thibodeau
Raed Moussa
Julie Delias
développeur principal
Paul Georges
assistant réalisateur
Sélim Harbi
directeur de la photographie
Jean-Gabriel Leynaud
directeur photo - assistant
Quentin Esperse
scan 3D
Fabien Barati
Yoray Liberman
photogrammétrie
Fabien Barati
facilitateur
Eman Mohammed
Rubi Makeover
Adolph Basengezi
Paula Rosales
directeur de la photographie environnement unity
Lionel Jan Kerguistel
traduction
Rhona Dumonthier-Finch
Keren Gitai-Mock
Bianca Jacobson
Emmanuelle Ricard
Elizabeth Young
Gabrielle Lisa Collard
Bronwyn Haslam
Rhonda Sherwood
Jovana Jankovic
Anna Victor
Catherine Bélanger
Crystal Béliveau
voix anglaise
Fanny Gautier
voix hors-champ
Alexandre Daneau
Peter Michael Dillon
Matt Holland
Gabriel Lessard
agent de comédien
Voices
Tandem
Emilie Françoise
assistant monteur
Guillaume Cage
Vivien Casamian
Arthur Muller
studio son
Sylicone
Pom'Zed
National Film Board of Canada
ingénieur du son
Philippe Chariot
Bruno Lagoarde
Matthieu Cochi
Eric Wager
Marie Muller
chef machiniste
Vincent Blasco
Jean Chesneau
Tennessee Charles
moyens techniques
Optitrack - Natural Point

Prix et récompenses


  • Production culturelle- production immersivePrix NUMIX
  • Grand Prix NUMIXPrix NUMIX
  • Production s'étant le plus illustrée à l'internationalPrix NUMIX