Collection ONF
Wabano: The Light of the Day
202231 min 25 secFilm
Réalisation: Alanis Obomsawin
Production: Alanis Obomsawin (National Film Board of Canada)Annette Clarke (National Film Board of Canada)John Christou (National Film Board of Canada)
Scénarisation: Alanis Obomsawin
A National Film Board of Canada production.
Nestled at the heart of Canada’s national capital, the Wabano Centre for Aboriginal Health has been a haven for generations of Indigenous people from many cultures since its founding in 1998. A place of togetherness, thecentre celebrated a large expansion in 2013 designed by renowned First Nations architect Douglas Cardinal, which greatly increased its ability to serve Ottawa’s Indigenous population in one of the city’s poorest neighbourhoods. Under the determined leadership of Allison Fisher, Wabano has become far more than a health centre; through its focus on Indigenous pillars of healing and good health, Wabano has become a home for many.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Santé et Médecine > Services de santé communautaireAutochtones
- Société > Entraide et Projets communautaires
- Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Identité culturelleQuébec et Ontario
- Rôles et relations > Identité autochtone
- Santé et mieux-être/bien-être > Santé, guérison et médecine traditionnelle
Générique
- réalisateur
- Alanis Obomsawin
- écriture
- Alanis Obomsawin
- monteur
- Alison Burns
- directeur de la photographie
- René Sioui Labelle
- Philippe Amiguet
- preneur de son
- Glenn Hodgins
- Thierry Morlass-Lurbe
- Tod Van Dyk
- musique originale
- Lauren Bélec
- Michel Dubeau
- montage son
- Don Ayer
- ré-enregistrement
- Jean Paul Vialard
- recherche
- Alanis Obomsawin
- Katherine Kasirer
- monteur en ligne
- Denis Pilon
- réalisation graphique
- Jacques Bertrand Simard
- Mélanie Bouchard
- titres
- Mélanie Bouchard
- traduction française
- Alanis Obomsawin
- traduction du cri à l'anglais
- Alice Kakekapetum
- technicien montage numérique
- Pierre Dupont
- Patrick Trahan
- Marie-Josée Gourde
- technicien du son
- Bernard Belley
- coordonnateur technique
- Daniel Lord
- coordonnateur postproduction
- Amanda Roy
- agent, marketing
- François Jacques
- coordonnateur du marketing
- Jolène Lessard
- agent de publicité
- Jennifer Mair
- Nadine Viau
- assistant d'Alanis Obomsawin
- Michael Shu
- coordonnateur de production
- Christine Williams
- Amanda Roy
- coordonnateur principal de production
- Isabelle Limoges
- Cheryl Murgatroyd
- administrateur de studio
- Leslie Anne Poyntz
- producteur
- Alanis Obomsawin
- producteur exécutif
- Annette Clarke
- John Christou
- instructeur - groupe de sculpteurs
- Byron Conant