Collection ONF
Vendetta Song
200552 min 8 secFilm: Documentaire
Réalisation: Eylem Kaftan
Production: Abbey Jack Neidik (DLI Productions Inc.)Irene AngelicoGermaine Ying Gee Wong (National Film Board of Canada)Sally BochnerAlberta Nokes
Scénarisation: Eylem Kaftan
Produced by DLI Productions Inc. in co-production with the National Film Board of Canada, in association with Vision TV and Télé-Québec, with the participation of the Québec Film and Television Tax Credit - Gestion SODEC, the Canadian International Development Agency, and the Canadian Film or Video Production Tax Credit.
Eylem Kaftan gazes from her hotel window down over the bustling streets of Istanbul. She is preparing for a 1400-kilometre journey into the heartland of her Kurdish ancestry. Armed with only a few contacts, a faded family photograph and a passionate urge to discover the truth, the Montreal filmmaker will travel deep into eastern Turkey to attempt to unravel the 30-year-old mystery of her aunt Guzide's murder.
Vendetta Song is the story of her incredible voyage--a riveting account of a senseless vendetta killing, the antiquated customs that brought it about and one woman's search for connection and closure in a Kurdish culture she's never known.
Working against time, political instability and facing possible retribution for her investigation, Eylem follows a series of word-of-mouth clues, venturing from village to village as she pieces together Guzide's final days and closes in on the identity of her killer. Amazingly, Vendetta Song brings Eylem face to face with one of the men she suspects is her aunt's murderer. It is 30 years later. Can the vendetta finally be laid to rest?
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Pays en développement > Moyen-Orient
- Droit et Criminalité > MeurtreViolence envers les femmes
- Histoire et éducation à la citoyenneté > Culture et mouvements de pensée (1500 à nos jours)
- Économie domestique/Étude de la famille > Féminisme
- Santé/Formation personnelle > Relations saines
- Éthique et culture religieuse > Diversité/Héritage religieux
Générique
- réalisateur
- Eylem Kaftan
- producteur
- Abbey Jack Neidik
- Irene Angelico
- Germaine Ying Gee Wong
- producteur exécutif
- Sally Bochner
- Alberta Nokes
- monteur
- Jeremiah Hayes
- son
- Diane Carrière
- écriture
- Eylem Kaftan
- musique originale
- Freeworm
- Lance Neveu
- producteur associé
- Eylem Kaftan
- Patrick Moss
- narrateur
- Eylem Kaftan
- montage additionnel
- Louise Côté
- Eylem Kaftan
- assistant réalisateur
- Craig Segal
- caméra additionnelle
- Jeremiah Hayes
- photographies
- Eylem Kaftan
- Craig Segal
- musicien
- Stéphane Allard
- Jean-François Ouellet
- Dave Gossage
- Jason Lang
- post-production vidéo
- Digital Cut Postproduction
- monteur en ligne
- Ghislain Bergevin
- montage sonore
- Mario Choquette
- mixage sonore
- Éric Tessier
- montage musique
- Éric Tessier
- coordonnateur de production
- Tania Cooper
- Zeynep Calasin
- SB Edwards
- Michelle Diamond
- recherche
- Eylem Kaftan
- Craig Segal
- Patrick Moss
- Zeynep Calasin
- traduction
- Zeynep Yas
- Alexandre Barazi
- Félix Houde
- Lili Charoeva
- Hind Benchekroun
- Ghislain Bergevin
- agent, marketing
- Moira Keigher
- sous-titres pour malentendants
- CNST
- comptable de production
- John Chretien
- services juridiques
- Heenan Blaikie L.L.P.
- Shari Segal
- assurances
- Taillefer Desjardins inc.
Prix et récompenses
- Prix CIDA pour le meilleur documentaire canadien portant sur le développement international - assorti d'une bourse de 5,000$Hot Docs
- Troisième Prix - (ex aequo avec Switch on the Night de Alejandra Canales, Australie)Women Film Festival "La Mo-Viola"
- Prix du meilleur documentaireFemale Eye Film Festival
- Plaque de bronze - catégorie: HumanitaireFestival international du film et de la vidéo
- Prix de l'ONF pour le meilleur documentaire canadienInternational Film Festival
- Prix de l'Association québécoise des critiques de cinéma AQCC - Documentaire court et moyen métrageRendez-vous Québec Cinéma