Up the Yangtze (Institutional DVD Version)

20081 h 33 minFilm: Documentaire

G

Réalisation: Yung Chang

Production: Daniel CrossMila Aung-ThwinRavida DinSally BochnerGermaine Ying Gee Wong (National Film Board of Canada)John ChristouSydney SuissaStephen HunterCara MertesJean PelletierHans Robert Eisenhauer

Produced by Eyesteel Film in co-production with the National Film Board of Canada, in association with CBC Newsworld/SRC, National Geographic Channel International, P.O.V./ American Documentary and ZDF German Television.

A luxury cruise boat motors up the Yangtze - navigating the mythic waterway known in China simply as "the river." See it while you can. The Yangtze is about to be transformed by the biggest hydroelectric dam in history. At the river's edge - a young woman says goodbye to her family as the floodwaters rise towards their small homestead.

The Three Gorges Dam - contested symbol of the Chinese economic miracle - provides the epic backdrop for Up the Yangtze, a dramatic feature documentary on life inside the 21st century Chinese dream. Chinese-Canadian filmmaker Yung Chang crafts a moving depiction of peasant life, a powerful narrative of contemporary China, and a disquieting glimpse into a future that awaits us all.

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Pays en développement > ChineÉconomie et IndustrieChangements sociaux
  • Tourisme > CroisièresPays étrangers
  • Technologie > Barrages et Centrales hydroélectriques
  • Famille > Familles dans les pays étrangers
  • Industrie et Commerce > Hydroélectricité

Générique


producteur associé
Lixin Fan
Li Li
superviseur de production
Michael MK Siu
musique
Olivier Alary
monteur
Hannele Halm
directeur de la photographie
Wang Shi Qing
producteur exécutif
Daniel Cross
Mila Aung-Thwin
Ravida Din
Sally Bochner
Sydney Suissa
Stephen Hunter
Cara Mertes
Jean Pelletier
Hans Robert Eisenhauer
producteur
Mila Aung-Thwin
Germaine Ying Gee Wong
John Christou
réalisateur
Yung Chang
participant
Cindy Yu Shui
Yu Ting Jun
Yang Zhi Bi
Yu Zhang Ying
Yu Deng Feng
Jerry Chen Bo Yu
Spencer Zheng Li Jie
directeur documentaire
Catherine Olsen
Charlotte Odele
prise de vues
Wang Shi Qing
Yung Chang
preneur de son
Lixin Fan
traducteur
Lixin Fan
Li Li
Jonathan Chang
chauffeur
Cheng Zheng Yi
assistant de production
Jonathan Chang
Fu Zheng Hua
Zhu Fa
Fan Li Ming
Sia Koukoulas
Miya Kondo
consultation montage
Daniel Cross
monteur en ligne
Denis Gathelier
supervision de la postproduction
Michael MK Siu
Gary Evans
coordonnateur de la postproduction
Omar Majeed
Linda Payette
Steve Hallé
administrateur de plateau
Marie Tonto-Donati
Nickie Merulla
Dan Emery
agent, marketing
Moira Keigher
superviseur montage numérique
Danielle Raymond
superviseur du montage sonore
Cory Rizos
montage son
Kyle Stanfield
titres
Les Productions Zéphyr
sous-titres
Global Vision
mixage
Serge Boivin
Shelley Craig
technicien du son
Sylvain Cajelais
comptable de production
Anuj Khosla
vérificateur de la production
Joe Iacono
musicien
Liu Fang
Eric Hove
Bethany Or
Alain Aubut
Jean René
Stéphane Allard
Céline Arcand
Johannes Malfatti
Olivier Alary
François Larouche
mixage - postsynchronisation
Luc Léger
conseiller son Dolby
Bill Allen
administrateur de projets
Anuj Khosla
coordonnateur de projet
Halima Ouardiri
ingénieur du son
Howard Bilerman
arrangements
Johannes Malfatti
orchestrations
Johannes Malfatti
mixage bande sonore
Olivier Alary