Collection ONF
Under the Hood, a Voyage into the World of Torture
20081 h 47 min 6 secFilm: Documentaire
Réalisation: Patricio Henríquez
Production: Patricio Henríquez (Macumba DOC inc.)Colette Loumède (National Film Board of Canada)Robert Cornellier (Macumba DOC inc.)Raymonde ProvencherYves Bisaillon (National Film Board of Canada)
Scénarisation: Patricio Henríquez
Produced by Macumba DOC inc. in co-production with the National Film Board of Canada with the financial participation of the Film and Television Tax Credit - Gestion SODEC, Telefilm Canada, SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec, Rogers Documentary Fund, The Canadian Film or Video Production Tax Credit, and with the collaboration of Télé-Québec.
September 11, 2001 saw the birth of a new world order. The war against terror now allows institutionalized violence to be exercised with full impunity. The documentary Under the Hood, a Voyage into the World of Torture retraces the stories of several people who were illegally tortured by democratic countries convinced of their absolute right to do so. It tells the unknown stories of the victims of a new barbarity and gives a human face to the suffering. Patricio Henríquez looks back at the history of torture, which was systematized by the Catholic Inquisition in the Middle Ages, as well as at the shameful history of American complicity with torturers, and calls for vigilance. Unless we believe in our collective values, we may be pushed to self-destruction by a new totalitarianism.
Autres versions
Catégories de sujets
- Pays étrangers > Perspectives internationales
- Politique et Gouvernement > Répression politique
- Société > Violence dans la société
- Histoire > Histoire mondiale
Générique
- écriture
- Patricio Henríquez
- réalisateur
- Patricio Henríquez
- producteur
- Patricio Henríquez
- Colette Loumède
- monteur
- Andrea Henriquez
- images
- Sylvestre Guidi
- Dominic Morissette
- Patricio Henríquez
- François Beauchemin
- montage sonore
- Claude Langlois
- musique originale
- Robert Marcel Lepage
- musicien
- Robert Marcel Lepage
- Pierre-Yves Martel
- Isaiah Ceccarelli
- Yanik Cloutier
- Denis Plante
- Guy Ross
- Olivier Thouin
- Stéphane Allard
- Sheila Hannigan
- Carla Antoun
- enregistrement de la musique
- Benoit Durand-Jodoin
- montage musique
- Pascal Shefteshy
- recherche
- Korbett Matthews
- Catherine Pappas
- Patricio Henríquez
- images additionnelles
- Fernando Lopez Escriva
- assistant monteur
- Marek Bagga
- Marina Popova
- assistant de production
- Iona Arrufat
- Owen Davies
- Charles Latour
- Jacques Latour
- Fernando Lopez Escriva
- interprète
- Tufan Mukamil
- Vicky Raad
- traduction
- Kamel Bouzeboudjen
- Paul Carvalho
- Saif Fazel Ullah
- Arezo Yousufzai
- enregistrement du bruitage
- Stéphane Cadotte
- assistance au bruitage
- Mark Hylard
- montage en ligne
- Jean-Marie Boissonault
- titres
- Denis Boisvert
- Marina Popova
- Gaspard Gaudreau
- Denis Gathelier
- support technique au montage image
- Pierre Dupont
- Martine Forget
- Isabelle Painchaud
- Danielle Raymond
- Ariel Santana
- conseiller technique
- Denis Boisvert
- administration de production
- Korbett Matthews
- coordonnateur de production
- Mélanie Lasnier
- Nathalie Cloutier
- administrateur
- John Chretien
- Manon Provencher
- agent, marketing
- François Jacques
- coordonnateur technique
- Richard Cliche
- adjoint administratif
- Dominique Brunet
- producteur associé
- Maryse Chapdelaine
- Christiane Germain
- producteur exécutif
- Robert Cornellier
- Patricio Henríquez
- Raymonde Provencher
- Yves Bisaillon
- Colette Loumède
Prix et récompenses
- Meilleur documentaire: sociétéPrix Gémeaux
- Meilleur documentaireGala Québec Cinéma