Un miroir sur la scène - Première partie : L'Affirmation

Les deux parties du film Un miroir sur la scène se divisent entre l'avant et l'après 1980, année référendaire. Dans L'Affirmation, nous assistons à l'essor du théâtre de création collective et d'improvisation, né de la remise en question radicale d'un théâtre classique et sclérosé. C'est l'accession du théâtre québécois à la modernité, la découverte d'une inventivité sans limites.