Collection ONF
Two Sisters
199110 min 26 secFilm: Animation, Expérimental
Réalisation: Caroline Leaf
Production: Robert ForgetYves LeducDagmar Gueissaz-TeufelJacques Vallée
Scénarisation: Caroline Leaf
Viola writes novels in a darkened room. Marie, her sister and only companion, takes care of her every need. Together, they are an island unto themselves, quiet and complete in their isolation. And then the abrupt arrival of a stranger throws their tenuous order into chaos. An animated short etched directly onto tinted 70 mm film.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Famille > Animation sur la familleVie familialeRelations interpersonnelles
- Personnes handicapées > Déficience esthétiqueVie familialeMode de vieFemmes handicapées
- Psychologie et Psychiatrie > Émotions et SentimentsRelations familialesFemmes
- Femmes > Vie familialeSanté et Santé mentaleRelations interpersonnelles et Vie affective
- Économie domestique/Étude de la famille > Diversité des familles et défis
- Santé/Formation personnelle > Relations sainesIdentitéSanté mentale/Stress/Suicide
Générique
- réalisateur
- Caroline Leaf
- scénario
- Caroline Leaf
- animation
- Caroline Leaf
- producteur
- Robert Forget
- Yves Leduc
- Dagmar Gueissaz-Teufel
- Jacques Vallée
- caméra d'animation
- Pierre Landry
- son
- Shelley Craig
- Louis Hone
- montage
- Camille Laperrière
- montage sonore
- Wojtek Klis
- ré-enregistrement
- Jean-Pierre Joutel
- Shelley Craig
- voix
- Kathleen Fee
- Jane Woods
- Michael Rudder
- musique
- Judith Gruber-Stitzer
Prix et récompenses
- Prix spécial du Jury Festival international du film d'animation
- Prix Alberta - Québec (innovation cinéma) - assorti d'une bourse de 1,250$ (ex aequo avec La Fourmi et le volcan)Prix Québec-Alberta (télévision - cinéma)
- Grand Prix du Festival - Prix décerné à la meilleure histoireFestival international d'animation
- Grand Prix décerné au meilleur film ou vidéo du festival - assorti d'une bourse de 2,000$International Animation Celebration
- prix Silver Apple - catégorie: animationNational Educational Media Network Competition
- Mention d'honneur - catégorie: FamilleItinérant - American Film and Video Festival
- prix décerné au meilleur film - catégorie: Films de fiction, court métrageFestival international du film d'animation
- Prix décerné pour la haute qualité de la production (ex aequo avec After the Oak Shed Its Leaves, de Tchécoslovaquie) - catégorie: Films de 10 à 40 minuteFestival international de cinéma d'animation / CINANIMA
- Prix décerné au meilleur film d'animation - assorti d'un bourse de 3,500FIMInternational Film Festival
- Prix décerné au meilleur film d'animationFestival international du film