Turbulent Waters

20041 h 15 min 2 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Malcolm GuyMichelle Smith

Production: Malcolm Guy (Les Productions Multi-monde Inc.)Germaine Ying Gee Wong (National Film Board of Canada)Sally Bochner

Scénarisation: Malcolm GuyMichelle Smith

Produced by Productions Multi-Monde in co-production with the National Film Board of Canada with the financial participation of Québec Film and Television Tax Credit Gestion SODEC, the SODEC, the Canadian Film or Video Production Tax Credit, and with the collaboration of Télé-Québec.

"Mr Myles, pick up the phone. Please. This is a very urgent matter."

Myles Parsons gets the call in Vancouver. At the other end of the line is John DeGuzman, a cook onboard a German-owned vessel docked at the French port of Brest. Can Parsons help? The Filipino crew complain of poor food, withheld wages and routine abuse from the Romanian captain.

It's all in a day's work for Myles Parsons, a seasoned seaman and an inspector for the International Transport Federation, fighting for seafarers around the world.

Turbulent Waters takes us below deck to meet the men who toil at the grimy heart of the global economy. Whether it's petroleum, wheat or computer keyboards, over 90% of international trade moves by sea. Yet the men whose labour is the lifeblood of world trade reap few benefits. Every year over 2500 seafarers die on the job.

Many work in dangerous conditions on ships flying flags of convenience, a common practice whereby companies register vessels in countries with low labour standards and corporate taxes. Seafarers who speak out are often blacklisted, which can end their careers. This hard-hitting documentary exposes the reality of international shipping, while giving voice and dignity to the men who risk their lives to bring us the goods we need.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Transports > Navigation et Transports maritimesBateaux et NaviresTransport de marchandisesPersonnel et Relations de travail
  • Travail > Organismes internationauxSyndicalisation et Mouvement ouvrierConditions de travail

Générique


réalisateur
Malcolm Guy
Michelle Smith
producteur
Malcolm Guy
Germaine Ying Gee Wong
producteur exécutif
Sally Bochner
coordonnateur de la recherche
Michelle Smith
%
Michelle Smith
directeur de la photographie
Claudine Sauvé
son
Malcolm Guy
monteur
René Roberge
montage son
Hugo Brochu
musique
Aras Bukauskas
producteur associé
Joey Calugay
coordonnateur de production
Elysée Nouvet
assistant de production
Marlene Francia
Jasmine Bautista
Christophe Harnoy
Conway Lotter
Adil Seedat
caméra additionnelle
Joey Calugay
Martin Duckworth
Jean-François Dugas
David Finch
Emma Milen
Nonoy Regalado
Randy Rotheisler
Michelle Smith
prise de son additionnelle
Ruben Lee
Jire Carreon
Nolet Clemente
musicien
Ian Booth
Paul Bracegirdle
Gary Brazier
graphiques
Pascal Debocas
monteur en ligne
Ghislain Bergevin
enregistrement du bruitage
Martin Allard
mixage son
Geoffrey Mitchell
assistant à la recherche
Gavin Andrews
Marie Barlizo
Silke Beller
Karen-Helene Hjorth
Andrea Holtslander
Analoga Kawina
Elysée Nouvet
Dexter Perera
assistant monteur
Aras Bukauskas
Joey Calugay
traduction
Judy Arizobal
Joey Calugay
Lorna Casamayor
Philip Cauton
Tony de Jesus
Jefferson Mendoza
Elena Mikaelian
Ting Ming Chen
Christine Renaud
coordonnateur de la postproduction
Claude Cardinal
Michelle Smith
assistant à la postproduction
Bidisha Banerjee
Arun Blake
Petro Duszara
Analoga Kawina