The Hat

19996 min 1 secFilm: Animation

14A

Réalisation: Michèle Cournoyer

Production: Thérèse DescaryPierre Hébert

Scénarisation: Michèle Cournoyer

A young woman works as an exotic dancer in a bar. She recalls an incident from her childhood in which she was physically abused by a male visitor. This inner journey brings back painful memories, including the obsessive image of a hat. Black-ink drawings, spare and rapidly executed, flow together in a succession of troubling and striking metamorphoses. The Hat is a tough, visceral experience. With naked honesty, animator Michèle Cournoyer invites the audience to share in the pain of a woman whose body is on display and whose soul is forever soiled. A film without words.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Sexualité et Reproduction > Abus sexuel
  • Femmes > Sexualité et ReproductionViolence faite aux femmes
  • Enfants et Jeunes > Violence faite aux enfants
  • Psychologie et Psychiatrie > Femmes
  • Sciences humaines > Enjeux contemporains
  • Médias > Film d'animation
  • Santé/Formation personnelle > Sexualité

Générique


réalisation
Michèle Cournoyer
scénario
Michèle Cournoyer
animation
Michèle Cournoyer
caméra d'animation
Pierre Landry
montage
Fernand Bélanger
musique originale
Jean Derome
musique - interprétation
Fabienne Bélair
Jean Derome
Normand Guilbeault
Joane Hétu
Jean René
Pierre Tanguay
Rainer Wiens
conception sonore
Fernand Bélanger
Jean Derome
montage sonore
Esther Auger
enregistrement du bruitage
Monique Vézina
assistance au bruitage
Martine Collin
enregistrement sonore
Geoffrey Mitchell
Robert Langlois
enregistrement
Serge Boivin
Jean Paul Vialard
coordination de la postproduction
Andrée Delagrave
administration
Maryse Chapdelaine
assistant à l'administration
Diane Régimbald
agent de mise en marché
Michèle Bélanger
producteur
Thérèse Descary
Pierre Hébert

Prix et récompenses


  • Prix Téléfilm Canada pour le meilleur court métrage Canadien - assorti d'une bourse de 4,000$Festival international du cinéma francophone en Acadie
  • Prix John Spotton Award - assorti d'une bourse de 2,500$Festival international du film
  • Prix spécial du JuryFestival international d'animation
  • Prix AQCC-Téléfilm Canada - meilleur documentaire de court ou moyen métrage - assorti d'une bourse de 4,000$ (ex-aequo avec Du front tout le tour de la tête de Chantal DuPont)Rendez-vous Québec Cinéma
  • Meilleur film d'animationGala Québec Cinéma
  • Prix du meilleur court métrage d'animationFestival international du film
  • Mention spéciale Prix FIPRESCIFestival international du film d'animation
  • Prix spécial du Jury décerné pour sa créativité, sa sensibilité ainsi que le traitement personnel d'un sujet difficile et grave comme l'inceste.Festival international du film
  • Mention d'honneur - catérogie A (films moins de 7 minutes)Festival international de cinéma d'animation / CINANIMA
  • Prix de la Ville de Vienne (ex-aequo with Surface Dive de Joanna Priestley) - assorti d'une bourse de 25,000ATS (approx. 2,612.50$Cdn divisé entre les deux gagnants)Tricky Women International Women's Animated Film Festival
  • Prix spécial du jury oecumeniqueInternational Short Film Festival
  • Prix spécial du juryLos Angeles Animation Competition / World Animation Celebration (Wacfest)