The Silence

20211 h 48 min 8 secFilm: Documentaire

Réalisation: Renée Blanchar

Production: Maryse Chapdelaine (Ça Tourne Productions)Denis McCready (National Film Board of Canada)Christine Aubé (National Film Board of Canada)

Scénarisation: Renée Blanchar

Produced by Ça tourne Productions and the National Film Board of Canada.

Why be silent about the most serious matters? Doesn’t silence perpetuate suffering? From the 1950s to the 1980s, Catholic priests sexually abused many young boys in the francophone towns of New Brunswick. These scandals only came to light when the victims were in their fifties, provoking shock and outrage in the media and the public. Why did the affected communities keep silent so long, preferring secrecy to justice and truth? Profiting from their positions of influence to impose a “pious silence” on their parishioners, authority figures built an abusive system that tells us as much about the type of oppression specific to the Acadian population as it does about the blanket denials issued by the Catholic Church. Called to confront the power of this collective silence, veteran filmmaker Renée Blanchar meets with survivors in an attempt to untangle the deeply rooted reasons for this secrecy. With The Silence, she takes us as close as she can to the humanity of these broken men, revealing the forces that, today as in the past, have the power to unite or divide Acadian communities.

Accéder à l'œuvre


Autres versions


Catégories de sujets


  • Religion et Philosophie > Église catholiquePrêtres et Prêtrise
  • Droit et Criminalité > Abus envers les enfants
  • Francophonie canadienne (à l'exclusion du Québec) > Nouveau-Brunswick
  • Éducation civique/À la citoyenneté > Droits humains
  • Santé/Formation personnelle > IdentitéSexualité

Générique


recherchiste
Renée Blanchar
réalisateur
Renée Blanchar
participant
Jean-Paul Melanson
Victor Cormier
Lowell Malllais
Doria Mallais
Julie Anne Richard
Bobby Vautour
Ola Cormier
Kenneth Goguen
Joe Anne Leblanc
Dorine Richard
Louise Cormier
Rita Boudreau
Léon Richard
Michel Bastarache
Bernard Richard
Soeur Nuala Kenny
Me Robert Talach
Samuel Savoie
René Villemure
Sian Elias
producteur exécutif
Maryse Chapdelaine
Denis McCready
producteur
Maryse Chapdelaine
Christine Aubé
directeur de la photographie
Philippe Lavalette
gérant de production
Julie D'Amour Léger
coordination
Marjolaine Albert
transport
Marjolaine Albert
caméra additionnelle
Geoffroy Beauchemin
costumes
Muriel Albert
habillage
Muriel Albert
technicien data wrangling
Isabelle Aubin
data wrangling supplémentaire
Digital Cut
comptable de production
Lucie Mallet
production déléguée
Geneviève Duguay
administrateur
Geneviève Duguay
coordonnateur de production
Audrey Rétho
monteur
Elric Robichon
coordonnateur technique
Daniel Claveau
Jean-François Laprise
soutien technique
Patrick Trahan
Pierre Dupont
Marie-Josée Gourde
coloriste
Denis Pilon
monteur en ligne
Denis Pilon
effets visuels
Mélanie Bouchard
infographie
Mélanie Bouchard
titres
Mélanie Bouchard
concepteur du son
Sylvain Bellemare
narrateur
Renée Blanchar
direction voix
Natalie Hamel-Roy
enregistrement du bruitage
Simon Meilleur
mixage
Jean-Paul Vialard
musique originale
Jean-François Mallet
studio
La Classe
musicien
James Kalyn
Suzie Leblanc
Elinor Frey
Jean-François Mallet
Sian Elias
Xavier Richard
preneur de son
Xavier Richard
Grégoire Jeay
libération des droits d'archives visuelles
Emma Brunet Comtois
sous-titres
Sette
vidéo description
Sette
agent, marketing
François Jacques
équipe distribution, communication, marketing
Nathalie Bourdon
Mary Graziano
Louis-Charles Mignot
Christine Noël
Élise Labbé
Éric Seguin
Diane Hétu
Émilie Nguyen
Magalie Boutin
Émilie Ryan
assurances
Front Row Insurance
avocat
Lussier et Khouzam
conseiller juridique
Peter Kallianiotis
cabinet comptable
EPR Robichaud

Prix et récompenses


  • Prix du meilleur film franco-canadienRendez-vous Québec Cinéma
  • Prix La vague de la Meilleure œuvre acadienne moyen ou long métrageFestival international du cinéma francophone en Acadie
  • Best Atlantic DocumentaryAtlantic International Film Festival