Le rêve de Walaa

20181 h 30 minFilm: Documentaire

PG

Réalisation: Christy Garland

Production: Anne Köhncke (Final Cut for Real)Matt Code (Murmur Media Inc.)Christy Garland (Murmur Media Inc.)Justine Pimlott (Office national du film du Canada)Signe Byrge Sorensen (Final Cut for Real)Anita Lee (Office national du film du Canada)Waël KabbaniPenny Charter

Coproduit par Murmur Media, Final Cut for Real et l'Office national du film du Canada, en association avec Doha Film Institute, Iambic Dream Films, DR2 et UR.

Élevée dans un camp de réfugiés de Cisjordanie alors que sa mère était en prison, Walaa rêve de devenir policière dans les Forces de sécurité palestiniennes. Sa famille — même son frère adoré Mohammed — tente de l’en dissuader, mais elle s’inscrit et est admise. Son comportement rebelle et sa relation difficile avec sa mère compliquent toutefois la situation, que ses conditions de vie viennent aggraver.  

Suivant Walaa de ses 15 ans à ses 21 ans, Le rêve de Walaa adopte un point de vue intimiste pour présenter l’histoire passionnante d’une jeune rebelle qui affronte de redoutables obstacles, apprend les règles à suivre ou à transgresser et déjoue les sombres prévisions de son entourage et du monde en général.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Société > ÉducationConflit de générationsFemmes dans la société
  • Psychologie et Psychiatrie > Individu dans la société
  • Politique et Gouvernement > Réfugiés et Victimes de la guerre
  • Femmes > Carrières et ProfessionsJeunes femmes, 18-30 ans
  • Santé/Formation personnelle > Carrières et éducation
  • Économie domestique/Étude de la famille > Diversité des familles et défis
  • Éducation civique/À la citoyenneté > Droits humains
  • Éthique et culture religieuse > Diversité/Héritage religieux

Générique


écriture
Christy Garland
réalisateur
Christy Garland
participant
Walaa Khaled Fawzy Tanji
Latifa Abu Draa
Mohammad Tanji
Samia Khaled Tanji
Noaam Tanji
Laila Khaled Fawzy Tanji
Shereen Kamal Terawi
Zaher K. A. Sabbah
Issa Abu-Allan
Noor Abu-Romi
Ahlam Awagneh
Akram Awwad Fataftah
Mohammad Hafiz Ghannam
Haytham Yaseen
Zohdi Shaqour
Na'el Abu-Keshek
producteur
Anne Köhncke
Matt Code
Christy Garland
Justine Pimlott
producteur exécutif
Signe Byrge Sorensen
Anita Lee
Waël Kabbani
Penny Charter
monteur
Michael Aaglund
Graeme Ring
musique originale
Tom Third
coordonnateur de production
Ekram Zubaydi
Andrew Martin-Smith
traducteur
Ekram Zubaydi
Teyama Alkamli
Azza Taha
David Mesiha
Magdy Omar
Nada Kawar
Yasmin Haj
Zein Adris
Alaa Aleryani
Manal Zreik
Rimah Jabr
Ashraf Al Zaghal
Serence Husni
Serence Husni
Kays Mejri
Keenana Issa
Younes Samman
Ali Al Hadi
Maissa Darraji
Hilde Armanious
direction photo
Christy Garland
son
Christy Garland
coloriste
Anders V. Christensen
conception sonore
Peter Schultz
producteur à la postproduction
Maria Kristensen
conseiller au montage
Molly Malene Stensgaard
Janus Billeskov Jansen
producteur adjoint
Lyana Saleh
photographie additionnelle
Hanna Abu Saada
comptable de production
Korthe Barfod
Jan Arildslund
Pam Leeuwestein
montage de la bande annonce
Waltteri Vanhanen
assistant à la production
Mauricio Gonzalez-Aranda
Kasper Kjems
Jad Mourad
Haneen Battrawi
Sofie Bervild Nielsen
Sia Bergmann
Mie Mollerup
coordination de la traduction
Andrew Moir
version française
Claude Dionne
sous-titres
Claude Dionne
conseiller juridique
Brenda Blake
conception graphique
Maria Jose Cuevas
affiche
Maria Jose Cuevas
montage effets sonores
Mathias Dehn Middelhart
mixage
Peter Schultz
Lou Solakofski
montage en ligne
Martin Munck Schmidt
effets visuels
Martin Munck Schmidt
assistant à la postproduction
Sebastian Munk
supervision de la postproduction
Anders V. Christensen
assistant au mixage
Andrea Rusch
coordonnateur de projet
Erin Lewis
gestion des opérations
Alex Aslund
gestion des opérations du studio
Mark Wilson
administrateur
Leslie Anne Poyntz
supervision de la production
Marcus Matyas
coordonnateur technique
Kevin Riley
publicité
Jennifer Mair
mise en marché
Melissa Wheeler

Prix et récompenses


  • DGC Special Jury Prize – Canadian Feature Documentary AwardHot Docs
  • Margaret Mead Filmmaker AwardMargaret Mead Film and Video Festival
  • Best Feature DocumentaryForest City Film Festival
  • Artistic Merit Award for documentaryFestival International du film
  • Hilal Best Feature AwardAjyal Youth Film Festival