Collection ONF
Retour à Holy Angels
201713 min 52 secFilm: Documentaire
Réalisation: Jay Cardinal Villeneuve
Production: Selwyn JacobShirley Vercruysse
En 1963, Lena Wandering Spirit se trouve, comme plus de 150000 enfants autochtones, soustraite à sa famille et envoyée au pensionnat. Le court métrage documentaire de Jay Cardinal Villeneuve Retour à Holy Angels retrace de façon percutante l’histoire coloniale du Canada au moyen d’images impressionnistes et du langage fragmentaire d’une enfant. Villeneuve rencontre Lena alors qu’il travaille comme vidéaste à la Commission de vérité et réconciliation. Filmé avec une farouche détermination à révéler le passé, mais aussi à tourner la page, Retour à Holy Angels témoigne de la résilience d’un peuple qui a su trouver des moyens de guérir et de revenir aux sources.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Pensionnats autochtones
- Études autochtones > Histoire/PolitiqueIdentité/SociétéEnjeux et défis contemporains
- Peuples autochtones : Canada > Dénésulines (Chipewyans)
- Éducation > Pensionnats autochtones – Histoire, récits personnels, expérience
Générique
- écriture
- Jay Cardinal Villeneuve
- réalisation
- Jay Cardinal Villeneuve
- participation
- Lena Wandering Spirit
- Phoenix Alec
- producteur
- Selwyn Jacob
- directeur de la photographie
- Amy Belling
- montage
- Ileana Pietrobruno
- compositeur
- Wayne Lavallee
- producteur délégué
- Teri Snelgrove
- supervision de la production
- Jennifer Roworth
- directeur de production
- Caroline Coutts
- photographie additionnelle
- Kirk Tougas
- 1er assistant à la caméra
- Desmond May
- chef électricien
- Tyler Burrows
- enregistrement
- Lisa Kolisnyk
- Jeff Henschel
- chorégraphe
- Michelle Olson
- dessinateur des costumes
- Dawn Mabee
- photographe de plateau
- Rosamond Norbury
- marionnettiste
- Dustin Hagerud
- coordination de la production
- Kathleen Jayme
- Justin Mah
- Kristyn Stilling
- assistant à la production
- Alan Reid
- Lu Zhang
- Meredith Lewis
- coordonnateur technique
- Wes Machnikowski
- conception sonore
- Chris McIntosh
- mixage
- Chris McIntosh
- colorisation numérique
- Andrea Chlebak
- services de postproduction
- Umedia
- version française
- Claude Dionne
- sous-titres
- Claude Dionne
- mise en marché
- Leslie Stafford
- publicité
- Katja De Bock
- administration
- Carla Jones
- producteur exécutif
- Shirley Vercruysse
Prix et récompenses
- Founder's Award ex-aequo with "Run as One- The Journey of the Front Runners" by Erica DanielsFestival de film de Yorkton
- Indigenous AwardFestival de film de Yorkton
- Mention spéciale pour le meilleur court métragePrésence autochtone (Terres en Vues)
- Best Alberta Short DocumentaryInternational Film Festival
- Legacy Audience Choice AwardsIndependent Film Festival