Québec, tremplin stratégique

Menacés par une éventuelle conquête nazie, les Canadiens français mobilisent rapidement toutes leurs énergies contre cette intimidation. Ils s'enrôlent volontairement et envoient des tanks, des avions, des munitions, des canons et des vivres à bord de cargos à destination des fronts de guerre de la Russie, de l'Angleterre et de l'Afrique du Nord.