Un quartier à livrer

De Kanpur, en Inde, au quartier Hochelaga-Maisonneuve, à Montréal, il y a des milliers de kilomètres. Mais pour le militant et cinéaste Féroz Mehdi, il n'y a que quelques coups de pédales. Le temps d'un film, il enfourche donc un triporteur et devient livreur pour un dépanneur d'Hochelaga-Maisonneuve, un des quartiers les plus pauvres de la métropole. Commence alors un fascinant voyage cinématographique qui nous fait découvrir un autre visage de la misère, à cheval entre le Québec et le continent indien. Rencontrant des personnages attachants, qui nous racontent avec sincérité leurs craintes et leurs espoirs, nous constatons que la misère, qu'elle soit d'ici ou d'ailleurs, provient des mêmes causes. Du Nord au Sud, des gens engagés poursuivent le combat contre la pauvreté.