Collection ONF
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Transports > Canaux et PontsHistoire
- Technologie > ConstructionIngénieriePerspectives historiquesTransports
- Histoire - Canada - Pré-1867 > Développement économiqueLieux et Monuments historiquesQuébec
Générique
- écriture
- Michel Choquette
- réalisation
- Michel Choquette
- producteur
- David Verrall
- recherche
- Michel Choquette
- Terri Foxman
- Jane Devine
- voix
- France Collard
- Christian Hamel
- José Ledoux
- caméra d'animation
- Raymond Dumas
- Pierre Landry
- caméra
- David De Volpi
- assistant à la caméra
- Allan Morgan
- conseiller au graphisme
- Meilan Lam
- retouches du matériel visuel
- Bozenna Heczko
- Sidney Goldsmith
- reproduction photographique
- Jean-Pierre Joly
- arrangement musical
- Donald Patriquin
- adaptation musicale
- Michel Choquette
- Richard Mortimer
- interprétation musicale
- Jane Lippert
- Deborah Summerlin
- Joanne Tétrault
- Pamela Fong
- Paul Stewart
- enregistrement de la musique
- Louis Hone
- montage du son
- Bill Graziadei
- Julian Olson
- mixage
- Hans Peter Strobl
- administration
- Diane Bergeron
- Tamara Lynch
- Ghislaine Mathieu
- Carol Smith
- direction générale
- Douglas MacDonald
Prix et récompenses
- mention d'honneurNational Educational Media Network Competition