Pâté de campagne

200412 min 14 secFilm: Animation

G

Réalisation: Sheldon Cohen

Production: Caroline LeafDavid VerrallDouglas MacDonald

Scénarisation: Sheldon CohenCaroline Leaf

Inspirée d'une nouvelle de la Canadienne Wilma Riley, ce film d'animation dépeint les préjugés ethniques dans ce qu'ils ont de plus abominable. Madame Chervak est polonaise. Elle possède une vache. Madame Meiser est allemande. Elle a des idées bien arrêtées sur la propreté. Elle n'apprécie pas le sous-produit malodorant de la vache. Un conflit éclate entre les deux femmes, qui finiront par s'entendre autour d'un café et d'une tarte au mincemeat. L'auteure a choisi ses personnages parmi les Allemands et les Polonais au sein desquels elle a grandi, dans la périphérie de Régina, mais les scènes qu'elle décrit pourraient se dérouler n'importe où dans le monde.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Langue et Littérature > Adaptations d'oeuvres littérairesAnimation adaptée de la littérature
  • Langue et Littérature au Canada > Adaptations d'oeuvres littérairesLittérature canadienne
  • Société > Discrimination et StéréotypesExpérience de l'immigration
  • Diversité culturelle et Multiculturalisme > Personnes d'origine européenneRelations interculturellesProvinces des PrairiesFemmes
  • Urbanisme > Banlieues
  • Diversité > Diversité dans les communautés
  • Éducation civique/À la citoyenneté > Idéologies

Générique


conception
Sheldon Cohen
animation
Sheldon Cohen
réalisation
Sheldon Cohen
producteur
Caroline Leaf
musique originale
Alex Pauk
exécution des décors et de la coloration - supervision
Elaine Gasco
exécution des décors et de la coloration - assistance
France Trudeau
assistant à l'animation
George Ungar
coloriste
Colette Brière
Maggie Macaulay
Gabriel Caya
John Churchill
vérification
Nancy Crossgrove
caméra d'animation
Jacques Avoine
Raymond Dumas
Pierre Landry
montage sonore
Jackie Newell
André Chaput
bruitage
Ken Page
enregistrement de la musique
Guy Rhéaume
scénario
Sheldon Cohen
Caroline Leaf
version française
Claude Dionne
voix
Violette Chauveau
Louise Rémy
enregistrement des voix
Luc Léger
mixage
Jean-Pierre Joutel
Shelley Craig
administration
Diane Bergeron
producteur exécutif
David Verrall
Douglas MacDonald