Nous avons le regret de vous informer...

201511 min 15 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Eva ColmersHeidi Janz

Production: Bonnie ThompsonDavid Christensen

Dans une société qui met tout dans des cases et qui nous divise dans des catégories bien définies, où se situe une personne avec un esprit fort et un corps affaibli?  En suivant Heidi Janz dans sa vie quotidienne, avec sa série unique de responsabilités, d’occasions et de défis, Nous avons le regret de nous informer... pose un regard sans pathos et sans complexe sur ce que ça signifie d’être à la fois « handicapé » et « productif ».

 

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Santé et Médecine > Services de santé communautairePersonnes handicapéesFemmes
  • Personnes handicapées > Déficience physiqueFemmes handicapées
  • Santé/Formation personnelle > Intimidation et discrimination
  • Éducation civique/À la citoyenneté > Droits humains
  • Sciences humaines > LoiPolitiques et programmes sociaux

Générique


écriture
Eva Colmers
Heidi Janz
réalisation
Eva Colmers
Heidi Janz
producteur
Bonnie Thompson
producteur exécutif
David Christensen
montage
Scott Parker
direction de la photographie
aAron Munson
caméra additionnelle
Jimmy Bustos
Scott Parker
prise de son
Larry MacDonald
postproduction sonore
John Blerot
Mike Sanders
compositeur
Everett LaRoi
musicien
Everett LaRoi
transcription
Sharon Murphy
voix hors-champ
Melissa Thinglestad
participant
Heidi Janz
Carlene Bellerose
Tyler Munro
Pat Langner
Vern Thiessen
Stacy Cabral
Awkward Parker-Janz
coloriste
Herman Ansink
montage en ligne
Kody Davidson
graphiques animés
Kim Clegg
administration
Ginette D'Silva
coordination de la production
Faye Yoneda
Jasmine Pullukatt
mise en marché
Leslie Stafford
superviseur de production
Mark Power
gestionnaire des opérations du Centre
Darin Clausen

Prix et récompenses


  • Best Editor (Non-fiction under 30 minutes)Alberta Motion Picture Industries Association - AMPIA
  • Best Director (Non-fiction under 30 minutes)Alberta Motion Picture Industries Association - AMPIA