My Brand New Life - Music for Whose Ears

200423 min 33 secFilm: Documentaire

Réalisation: Sudz Sutherland

Production: Ina Fichman (Les Productions La Fête Inc.)Pierre Lapointe (National Film Board of Canada)Sally Bochner

Produced by Productions La Fête Inc. in co-production with the National Film Board of Canada, in association with YTV, Discovery Kids and TFO, with the participation of Canadian Television Fund created by the Government of Canada and the Canadian cable industry, and with the assistance of Québec Film and Television Tax Credit and the Canadian Film or Video Production Tax Credit.

Ray lives in Scarborough, Ontario, in a South-Asian family where music and dance play an important role. An accomplished dancer and musician, Ray meets Melanie's family in Moncton, New Brunswick, where the Acadian tradition of music and dance is also an important part of life. Both Ray and Melanie have grown up playing an instrument in a traditional way, but for a week, they discover rhythms and melodies from each other's culture. No doubt this will influence their art in new ways.

Catégories de sujets


  • Diversité culturelle et Multiculturalisme > Immigrants et Canadiens d'origine asiatiqueRelations interculturelles
  • Musique > EnfantsInstruments de musique

Générique


producteur exécutif
Ina Fichman
réalisateur
Sudz Sutherland
producteur
Ina Fichman
Pierre Lapointe
coproducteur
Sally Bochner
directeur de la photographie
Kaveh Nabatian
Stanislaw Barua
monteur
Jean-Marie Drot
chanson-thème
Skye Sweetnam
gérant de production
Amy Webb
Alexandra Gunter
recherchiste
Bobbi Jo Krals
son
Serge Arseneault
Marek Piekarzewski
assistant à la prise de vues
Paul Arsenau
assistant de production
Lynne Surette
Carlo Vitelli
consultant à la création en postproduction
Jean-Louis Côté
studio de post-production image
Aprilmay Entertainment
conception sonore
Jason Levy
Bruno Martel
musique additionnelle
Jason Levy
images d'ouverture
Alex Gelehrter
monteur en ligne
Joseph Bohbot
coordonnateur postproduction
Erin Whittaker
traduction
Sophie Bissonnette
sous-titres
Sophie Bissonnette
conseiller juridique
Marie-José Harel
associé au développement
Lorne Price
contrôleur
Nadia Vallée
comptable au développement
Sylvie Boulé