The Mountain of SGaana

201710 min 2 secFilm: Animation

G

Réalisation: Christopher Auchter

Production: Shirley VercruysseMichael Fukushima

Scénarisation: Christopher AuchterAnnie Reid

The Mountain of SGaana spins a magical tale of a young man who is stolen away to the spirit world, and the young woman who rescues him. Haida filmmaker Christopher Auchter’s dream-like gem brilliantly entwines traditional animation with formal elements of Haida art, which are brought to life by a rich, evocative palette and stylized effects.

As a young fisherman cruises along a rugged shoreline, a tiny mouse in Haida regalia appears and starts to knit a blanket. A story unfolds on the blanket as it grows longer, illustrating the ancient tale of Haida master sea hunter Naa-Naa-Simgat and his beloved, Kuuga Kuns. When a sGaana (the Haida word for “killer whale”) captures the hunter and drags him down into a supernatural world, the courageous Kuuga Kuns sets off to save him.

Will the lovers manage to escape the undersea Mountain of SGaana, or will they, too, become part of the Haida spirit world forever?

Autres versions


Catégories de sujets


  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Légendes et Littérature
  • Études autochtones > Les artsHistoire/Politique
  • Médias > Film d'animation
  • Domaine des arts > Arts visuels
  • Peuples autochtones : Canada > Haïdas
  • Culture immatérielle et littérature > Tradition oraleLégende et mise en récit

Générique


réalisateur
Christopher Auchter
écriture
Christopher Auchter
Annie Reid
producteur
Shirley Vercruysse
producteur associé
Teri Snelgrove
composition
Daniel Janke
conception sonore
Chris McLaren
mixeur du repiquage
Chris McLaren
animation
Christopher Auchter
Tara Barker
Marco Li
Sitji Chou
artiste, effets spéciaux
Russell Heyman
artiste au compositing
Michael Mann
VFX
Michael Mann
animation after effects
Michael Mann
animation technique
Tara Barker
Shawna Mauchline
Amanda Mauchline
cadrages
Christopher Auchter
Sitji Chou
Lou Papa
design des personnages
Christopher Auchter
rendu d'images
Melanie le Tuquyen
impression
3DPhacktory
sculpture 3D
JC Cappelletti
chanteur
Nikita Toya Auchter
voix
Kevin Loring
Devery Jacobs
musicien
Lonnie Powell
Hugh Marsh
Olivier de Colombel
installations de mixage
The Sound Kitchen
Studio d'animation de l'ONF
Maral Mohammadian
Jelena Popovic
Éloi Champagne
Victoire-Émilie Bessette
Rosalina Di Sario
superviseur de production
Jennifer Roworth
administrateur de studio
Carla Jones
coordonnateur technique
Wes Machnikowski
coordonnateur de production
Kathleen Jayme
Justin Mah
Kristyn Stilling
producteur exécutif
Shirley Vercruysse
Michael Fukushima

Prix et récompenses


  • Best Animated Film or Series for Young Audiences - Ages 6-12Festival international d'animation
  • Best Animated Short - Iron Giants Children’s Jury Prizes (ages 14+)Children's Film Festival