Collection ONF
Mon yiddish papi
20177 min 21 secFilm: Animation
Réalisation: Éléonore Goldberg
Production: Karine Dubois (Picbois Productions)Julie Roy (Office national du film du Canada)
Scénarisation: Éléonore Goldberg
Produit par Picbois Productions en coproduction avec l'Office national du film du Canada avec la participation financière de la SODEC, du Crédit d'impôt cinéma et télévision du Québec, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadien, et avec l'aide financière du Programme d'aide aux jeunes créateurs de la SODEC.
Une jeune femme décide de ne pas répondre à un appel téléphonique de son grand-père, sans savoir que ce sera le dernier. Après la mort de celui-ci, submergée par la culpabilité et les regrets, elle peine à trouver le sommeil. Elle se souvient alors de cette promesse faite jadis : celle de dessiner les aventures de son grand-père, résistant durant la guerre.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Famille > Animation sur la famille
- Conflits, Guerres et Paix > Souvenirs de guerre
- Éthique et culture religieuse > Valeurs morales
- Éducation civique/À la citoyenneté > Droits humains
- Histoire > Deuxième Guerre mondiale
Générique
- scénarisation
- Éléonore Goldberg
- animation
- Éléonore Goldberg
- réalisation
- Éléonore Goldberg
- producteur
- Karine Dubois
- Julie Roy
- montage image
- Catherine Legault
- musique
- Pierre Yves Drapeau
- conception sonore
- Pierre Yves Drapeau
- adaptation musicale
- Judith Gruber-Stitzer
- narration
- Evelyne de La Chenelière
- conseiller à la scénarisation
- Claude Cloutier
- Evelyne de La Chenelière
- Jean-Philippe Duval
- Catherine Mavrikakis
- montage scénarimage
- Mathieu Bouchard-Malo
- conseiller à la production
- Galilé Marion-Gauvin
- traduction
- Lorraine Price
- Kathleen Fee
- titres
- Réjean Myette
- infographie
- Élise Simard
- montage en ligne
- Serge Verreault
- bruitage
- Olivier Girouard
- enregistrement sonore
- Geoffrey Mitchell
- enregistrement sonore - assistance
- Padraig Buttner-Schnirer
- enregistrement des voix
- Pierre Yves Drapeau
- mixage
- Serge Boivin
- direction de plateau
- Manon Arsenault
- Kathleen Fee
- direction technique
- Pierre Plouffe
- coordination technique, animation
- Yannick Grandmont
- direction de postproduction
- Anne-Marie Bousquet
- coordination technique
- Daniel Lord
- coordination de production
- Michèle Labelle
- Andrée-Anne Frenette
- Valérie Mantha
- administration
- Diane Régimbald
- Karine Desmeules
- équipe administrative
- Diane Ayotte
- Michael Shu
- Stéphanie Lalonde
- musique - composition
- Jack Yellen
- Lew Pollack
- interprète
- Bronna Levy
- musicien
- Bill Gossage
- Laurence Sabourin
- Stéphane Allard
- Samuel Bonnet
- libération des droits
- Tram 7
- comptabilité de production
- Pro-Prod Gestion
- Nancy Larue
- Vicky Boisvert
- financement intérimaire
- Banque Nationale du Canada
- vérification
- Yves Giroux
- assurances
- Globalex
Prix et récompenses
- Best Animated ShortCinema on the Bayou