Collection ONF
Marché Jean-Talon - Épisode 1
200321 min 49 secFilm: Documentaire
Réalisation: Jean-Philippe DuvalHélène Choquette
Production: Francine Allaire (Galafilm Inc.)Colette Loumède (Office national du film du Canada)Arnie Gelbart (Galafilm Inc.)Monique Létourneau (Office national du film du Canada)Sylvia Wilson (Galafilm Inc.)
Scénarisation: Jean-Philippe Duval
Produit par Galafilm Inc. en coproduction avec l'ONF, avec la participation financière de SODEC, avec l'aide du crédit d'impôt pour film ou vidéo canadien, avec la collaboration de Radio-Canada, et avec la participation du financement intérimaire de la Banque Nationale du Canada.
Situé au coeur de la Petite Italie à Montréal, le marché Jean-Talon est le plus grand marché public à ciel ouvert en Amérique du Nord et le plus européen de nos marchés urbains. Véritable métaphore du nouveau visage multiculturel du Québec, le marché Jean-Talon est un lieu de rassemblement et de convivialité pour les gourmands et les passionnés de produits du terroir. Pendant six mois, les réalisateurs Jean-Philippe Duval et Hélène Choquette ont croqué une saison dans la vie du marché Jean-Talon. Dans cet univers coloré et vivant, le spectateur s'attache à des personnages chaleureux et authentiques. Filmés au naturel, sans mise en scène, ils nous livrent les enjeux de leur quotidien fait de dur labeur, de rêves et d'accomplissements.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Économie > Agriculture et Alimentation
- Agriculture > Produits de la fermePortraitsQuébec
- Diversité culturelle et Multiculturalisme > Relations interculturellesMode de vie des immigrantsApport socio-économique des immigrants
- Urbanisme > Montréal et ses quartiers
- Alimentation > Enjeux socio-économiques
- Sciences humaines > Les communautés au Canada/Dans le monde
- Économie domestique/Étude de la famille > Conscientisation des consommateursAliments et nutrition
- Diversité > Diversité dans les communautés
Générique
- producteur exécutif
- Francine Allaire
- Colette Loumède
- Arnie Gelbart
- réalisateur-coordonnateur
- Jean-Philippe Duval
- texte
- Jean-Philippe Duval
- idée originale
- Jean-Philippe Duval
- Hélène Choquette
- réalisation
- Jean-Philippe Duval
- Hélène Choquette
- narrateur
- Patrice Godin
- producteur
- Francine Allaire
- Monique Létourneau
- Sylvia Wilson
- producteur délégué
- Michael Kronish
- Christiane Germain
- directeur photo
- Yoan Cart
- Andrei Khabad
- monteur
- Myriam Poirier
- José Heppell
- musique originale
- Robert Marcel Lepage
- chanson thème
- Marco Calliari
- directeur de production
- Isabelle Bourduas
- assistant à la réalisation
- Katherine Brisebois
- recherche
- Geneviève Bougie
- Katherine Brisebois
- Hélène Choquette
- Lucie Godbout
- preneur de son
- Olivier Léger
- Sylvain Vary
- Pierre Fleurant
- caméra
- Jacques Desharnais
- François Vincelette
- Laurent Quesnel
- Alex Margineanu
- Normand Latour
- assistant à la recherche
- Virginie Dubois
- assistant de production
- Agnès Falquet
- Michel Auclair
- directeur de postproduction
- Natalie Dubois
- adjoint à la production
- Theresa Piercy
- coordonnateur de postproduction
- Theresa Piercy
- coordonnateur technique
- Richard Cliche
- monteur en ligne
- Sylvain Desbiens
- étalonnage
- Sylvain Desbiens
- assistant monteur
- Pierre-Luc Labranche
- Frédéric Cloutier
- support technique au montage
- Danielle Raymond
- catalogage
- Pierre-Luc Labranche
- Nilton Almeida
- recherche d'archives
- David Shohet
- collaboration à la narration
- Gilles Desjardins
- superviseur sonore
- Claude Beaugrand
- monteur des dialogues
- Francine Poirier
- monteur sonore
- Olivier Calvert
- bruiteur
- Lise Wedlock
- assistant bruiteur
- Alexis Farand
- mixeur
- Jean Paul Vialard
- Geoffrey Mitchell
- enregistrement des voix
- Louis Gignac
- Daniel Bisson
- musicien
- Pierre Tanguay
- Justin Arcand
- Normand Guilbeault
- Jean-François Lemieux
- Yanik Cloutier
- Guy Ross
- Luzio Altobelli
- Gilles Tessier
- chanteur
- Marco Calliari
- Eli Haroun
- ouverture
- Le Bureau de Post Productions Inc.
- habillage graphique
- Le Bureau de Post Productions Inc.
- design graphique
- Marie-Hélène Galarneau
- montage hors ligne
- Alain Baril
- montage en ligne
- Olivier Ruel
- coordination
- Julie Toupin
- photographe de plateau
- Hélène Choquette
- Véro Boncompagni
- Dominic Morissette
- relations de presse
- Judith Dubeau
- Puelo Deir
- Brigitte Léveillé
- agent de mise en marché
- Élise Labbé
- affaires juridiques
- Maude-Isabelle Delagrave
- affaires commerciales
- Maude-Isabelle Delagrave
- contrôleur
- Renée Mouchawar
- comptable de production
- Daniel Morin
- assistant à la comptabilité
- Maxime Liccioni
- adjoint administratif
- Heidi Besner
- équipe administrative
- Colette Brodeur
- Dany Delpy
- Lise Fortin Roy