Collection ONF
5. Rebâtir des liens
202322 min 37 secFilm: Documentaire
Réalisation: Jean-Martin Gagnon
Production: Nathalie Cloutier (Office national du film du Canada)Hany Ouichou (La Coop Vidéo)Philippe Coeytaux (AKKA Films)Serge Gordey (Temps noir)Martin Laurent (Temps noir)
Scénarisation: Nicolas WadimoffEmmanuelle Walter
Une coproduction de l'Office national du film du Canada, la Coop Vidéo de Montréal, AKKA Films et Temps noir.
Les étudiants et étudiantes en techniques policières rencontrent une communauté algonquine. Ils y découvriront la réalité des communautés minoritaires et… les conséquences de ne pas avoir respecté les règles.
Inclus dans
MaisonneuveJean-Martin GagnonSérie2 h 32 min 47 sec
Accéder à l'œuvre
Catégories de sujets
- Éducation et Enseignement > Éducation collégiale, professionnelle et universitaire
- Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > DiscriminationRelations avec les gouvernements et les forces de l'ordre
- Diversité culturelle et Multiculturalisme > Relations interculturelles et Autochtones
Générique
- participation
- Rayene Bouzitoun
- Mohamed Mimoun
- Kaëlla Stapels
- Idir Mazouti
- Erik Pirro
- Jean-Félix Chénier
- Stéphanie Cronier
- Samuel Dufresne
- Nancy Moreau
- réalisation
- Jean-Martin Gagnon
- réalisation supplémentaire
- Nicolas Wadimoff
- scénario
- Nicolas Wadimoff
- Emmanuelle Walter
- recherche
- Emmanuelle Walter
- direction de collection
- Nicolas Wadimoff
- montage
- Andrea Henriquez
- Philippe Lefebvre
- direction de la photographie
- Philémon Crête
- direction de la photographie additionnelle
- Natan B. Foisy
- prise de son
- François Forcier
- prise de son additionnelle
- Marc-Antoine Barbier
- Jean-François Caissy
- Jacob Marcoux
- Pascal Picher-Larose
- Simon Plouffe
- Olivier Rogers-Larouche
- images additionnelles - drone
- Danny Taillon
- assistance au montage
- Timothée de Bouville
- Ufuk Emiroglu
- soutien technique au montage image
- Pierre Dupont
- Marie-Josée Gourde
- Patrick Trahan
- sous-titrage
- Difuze inc.
- titres
- Mélanie Bouchard
- infographie
- Mélanie Bouchard
- montage en ligne
- Yannick Carrier
- colorisation
- Yannick Carrier
- bruitage
- Simon Meilleur
- enregistrement du bruitage
- Luc Léger
- Geoffrey Mitchell
- conception sonore
- Jacob Marcoux
- Christophe Voyer
- mixage
- Isabelle Lussier
- musique
- Marc-Antoine Barbier
- libération des droits
- Karine Perron
- courtier d'assurance
- Globalex
- services juridiques
- Lussier & Khouzam
- administration
- Christyne Lagarde
- Sia Koukoulas
- coordination
- Karine Bélanger
- conseil juridique
- Julie Patry
- relations de presse
- Sophie St-Pierre
- mise en marché
- Karine Sévigny
- coordination de la mise en marché
- Julie Fortin
- coordonnateur principal de production - administration
- Brenda Nixon
- coordination de studio
- Stéphanie Lazure
- coordination principale de production
- Chinda Phommarinh
- Joëlle Lapointe
- coordination de production
- Alexandra Bourque
- Alexandra Levert
- coordination technique
- Esther Viragh
- Jean-François Laprise
- Daniel Claveau
- Mira Mailhot
- production associée
- Laurie Pominville
- production déléguée
- Mélanie Lasnier
- production exécutive
- Nathalie Cloutier
- production
- Nathalie Cloutier
- Hany Ouichou
- Philippe Coeytaux
- Serge Gordey
- Martin Laurent