Collection ONF
1. Collateral Damage
202327 min 38 secFilm
Réalisation: Jean-Martin Gagnon
Production: Nathalie Cloutier (National Film Board of Canada)Hany Ouichou (La Coop Vidéo)Philippe Coeytaux (AKKA Films)Serge Gordey (Temps noir)Martin Laurent (Temps noir)
Scénarisation: Nicolas WadimoffEmmanuelle Walter
Co-produced by National Film Board of Canada, Coop Vidéo de Montréal, AKKA Films and Temps noir.
Collège de Maisonneuve is shaken by a shocking turn of events. Both students and faculty are deeply affected and try to make sense of this disturbing development.
Inclus dans
MaisonneuveJean-Martin GagnonSérie2 h 32 min 47 sec
Accéder à l'œuvre
Catégories de sujets
- Diversité culturelle et Multiculturalisme > Population d'origine africaineDiscrimination
- Éducation et Enseignement > Éducation collégiale, professionnelle et universitaire
- Enfants et Jeunes > Éducation et Vie étudiante
Générique
- participation
- Rayene Bouzitoun
- Mohamed Mimoun
- Kaëlla Stapels
- Idir Mazouti
- Erik Pirro
- Jean-Félix Chénier
- Stéphanie Cronier
- Samuel Dufresne
- Nancy Moreau
- réalisation
- Jean-Martin Gagnon
- scénarisation
- Nicolas Wadimoff
- Emmanuelle Walter
- recherche
- Emmanuelle Walter
- montage
- Philippe Lefebvre
- cinématographie
- Philémon Crête
- enregistrement sonore
- François Forcier
- enregistrement sonore supplémentaire
- Marc-Antoine Barbier
- Jean-François Caissy
- Jacob Marcoux
- Pascal Picher-Larose
- Simon Plouffe
- Olivier Rogers-Larouche
- images additionnelles - drone
- Danny Taillon
- assistant au montage
- Timothée de Bouville
- Ufuk Emiroglu
- soutien technique au montage image
- Pierre Dupont
- Marie-Josée Gourde
- Patrick Trahan
- traduction
- Trans & Sub Coop
- sous-titrage
- Trans & Sub Coop
- titres
- Mélanie Bouchard
- infographie
- Mélanie Bouchard
- montage en ligne
- Yannick Carrier
- colorisation
- Yannick Carrier
- enregistrement du bruitage
- Simon Meilleur
- prise de son au bruitage
- Luc Léger
- Geoffrey Mitchell
- conception sonore
- Jacob Marcoux
- Christophe Voyer
- ré-enregistrement
- Isabelle Lussier
- musique
- Marc-Antoine Barbier
- obtention des droits
- Karine Perron
- assurances
- Globalex
- responsable juridique
- Lussier & Khouzam
- Julie Patry
- administration
- Christyne Lagarde
- Sia Koukoulas
- coordination
- Karine Bélanger
- relations de presse
- Sophie St-Pierre
- agent, marketing
- Karine Sévigny
- coordonnateur du marketing
- Julie Fortin
- administrateur
- Sia Koukoulas
- coordonnateur principal de production - administration
- Brenda Nixon
- coordonnateur de studio
- Stéphanie Lazure
- coordonnateur principal de production
- Chinda Phommarinh
- Joëlle Lapointe
- coordonnateur de production
- Alexandra Bourque
- Alexandra Levert
- coordonnateur technique
- Esther Viragh
- Jean-François Laprise
- Daniel Claveau
- Mira Mailhot
- producteur associé
- Laurie Pominville
- production déléguée
- Mélanie Lasnier
- producteur exécutif
- Nathalie Cloutier
- producteur
- Nathalie Cloutier
- Hany Ouichou
- Philippe Coeytaux
- Serge Gordey
- Martin Laurent