Collection ONF
Ludovic - Jeux d'hiver
200812 minFilm: Animation, Film pour enfants, Fiction
Réalisation: Sylvain Lavoie
Production: Louise RichardJan BonathPaul MathotJulie RoyVivianne MorinPeter MansfeltRené Chénier
Produit par Cité-Amérique Inc., scopas medien AG et Pedri Animation BV en coproduction avec l'Office national du film du Canada et en association avec la Société Radio-Canada, The Canadian Broadcasting Corporation, ZDF et KRO.
Par une belle journée d’hiver, Ludovic et George s’amusent à faire des oursons de neige. George réalise toutefois qu’il a plutôt fait un dragon des neiges. Lorsque leurs deux créatures prennent vie, Ludovic et George s’amusent follement, jusqu’à ce qu’ils soient contraints de se sauver afin d’éviter la boule de neige que le dragon souffle avec ses naseaux!
Autres versions
Catégories de sujets
- Enfants et Jeunes > Histoires pour enfantsRelations avec les pairs
- Français, langue maternelle > Histoires pour enfants/Fables
Générique
- écriture
- Nicole Lavigne
- réalisation
- Sylvain Lavoie
- producteur
- Louise Richard
- Jan Bonath
- Paul Mathot
- Julie Roy
- producteur exécutif
- Vivianne Morin
- Jan Bonath
- Peter Mansfelt
- René Chénier
- producteur délégué
- Anke Steinbacher
- Manuela Lumb
- Sabine Régé
- producteur chargé du développement
- Louis Laverdière
- Greg Dummett
- Danièle Joubert
- script éditeur
- Anne-Marie Perrotta
- Tean Schultz
- conseiller au scénario
- Co Hoedeman
- conseiller à la recherche
- Monique Caron-Bouchard
- concepteur des personnages
- Henk Beumers
- concepteur
- Stanimir Stoilov
- Paola Ridolfi
- musique originale
- Ray Fabi
- conception sonore
- Serge Hamel
- mixage sonore
- Serge Hamel
- distribution
- Joanne Léveillé
- Julie Burroughs
- Julie Beauchemin
- Claude Gagnon
- adaptation française des dialogues
- Nadine Taillon
- Fannie Morin
- direction artistique
- Johanne Garneau
- réalisateur scénarimage
- Sylvain Lavoie
- Stéfan Leblanc
- Philip Marcus
- François Perreault
- assistant à la réalisation
- Carole Roy
- chef d'équipe scénarimage
- Carole Roy
- équipe scénarimage
- François-Olivier Bernardin
- Lisa Doucet
- Marie Martineau
- dessinateur scénarimage
- Sylvie Lafrance
- Jean Lajeunesse
- Daniel Miodini
- Stanimir Stoilov
- Jean-Luc Trudel
- détection des dialogues
- Peggy Arel
- directeur de production
- Marc Voss
- Janina Fernandez
- Remke van Marum
- coordonnateur de production
- Marie Martineau
- coordonnateur de postproduction
- Marie Martineau
- comptable de production
- Danielle Longchamps
- Rosie Röhrl
- chef de section - marionnettes
- Paul Mathot
- conception des marionnettes
- Henk Beumers
- articulation des bouches
- Henk Beumers
- fabrication des marionnettes
- John Craney
- Anne Breymann
- Sindy Buisink
- Annelous van der Wal
- Anneloes van Holten
- Marjan van Geene
- stagiaire
- Hassel Dekker
- Gerben Agterberg
- Lisa Hochstenbach
- chef de section - décors et accessoires
- Peter Mansfelt
- fabrication des décors et accessoires
- Francisco Xavier Menezes
- Susanna Jerger
- Willeke Smid
- Henni Tomczak
- Peter Bezemer
- Heleen Looman
- Meike Helmbrecht
- Sana Schönle
- arrière-fonds
- Martin Lehnert
- studio de production
- scopas medien AG
- conseiller en réalisation d'animation
- Thomas Schneider Trumpp
- services d'animation
- Junk Brothers
- directeur de studio
- Zlatin Radev
- superviseur de l'animation
- Chantal Masson
- chef animateur
- Dobrin Yanev
- animateur
- Aleksej Bugorin
- Danail Kraev
- Kosta Tsekov
- Margarita Cholakova
- Boris Valkov
- Ivailo Iliev
- Todor Iliev
- directeur de la photographie - superviseur
- Angela Poschet
- caméra
- Björn Ullrich
- éclairages
- Björn Ullrich
- superviseur de la postproduction
- Yves Béland
- services de postproduction
- Office national du film du Canada
- chef coordonnateur de projet
- Pierre Ferlatte
- soutien au projet
- Pierre Ferlatte
- Martine Forget
- Isabelle Painchaud
- superviseur du soutien au projet
- Danielle Raymond
- monteur en ligne
- Philippe Léonard
- coloriste
- Philippe Léonard
- infographiste
- Philippe Léonard
- Yves Béland
- administrateur de production
- Arne Lohmann
- montage
- Heribert Beigel
- Winnie Rijnders
- directeur créatif
- Jan-Willem Bult
- équipe
- Jocelyne Bouthillette
- Suzanne Charette
- Laurent Girard
- Louis Laverdière
- Luc Martineau
- Robert Messier
- Geneviève Patry
- Aline Richard
- Jocelyne Richard
- Lorraine Richard
- Helmut Fischer
- Barbara Buzon
- Niklas Gergelyi
- Melanie Dellschau
- Ellen Brouwer
- Thomas Hietbrink
- assurances
- B.F. Lorenzetti & Associates Inc.
- conseiller juridique
- Carole Gingras
- Catrien Tromp
- financement intérimaire
- Banque Nationale du Canada
- Cofiloisirs, Paris