Collection ONF
Luben et Elena
20191 h 15 min 15 secFilm: Documentaire
Réalisation: Ellie Yonova
Production: Annette Clarke
Scénarisation: Ellie Yonova
Luben et Elena est une histoire d’amour des temps modernes sur les artistes de renom Luben Boykov et Elena Popova, qui ont fui la répression de la Bulgarie communiste et trouvé refuge sur l’île de Terre-Neuve. Célébrant l’amour de l’art et l’art de l’amour, ils nous rappellent que le plus grand risque est de tenir l’un ou l’autre pour acquis.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Arts > Arts et Artistes
- Arts visuels > Gravure et SculpturePeinture
- Société > Communautés culturelles et ImmigrationExpérience de l'immigration
- Famille > Relations interpersonnelles
Générique
- participant
- Luben Boykov
- Elena Popova
- écriture
- Ellie Yonova
- réalisateur
- Ellie Yonova
- directeur de la photographie
- Svetoslav Mihaylov
- montage
- Hannele Halm
- musique originale
- Jeff Johnston
- conception sonore
- Mélanie Gauthier
- producteur
- Annette Clarke
- conseiller à la scénarisation
- Wanda Nolan
- photographie additionnelle
- Ellie Yonova
- prise de son
- Mike Filippov
- Mélanie Gauthier
- Petar Kralev
- Kyle Stanfield
- photographe de plateau
- Dimitar Katsarov
- recherche
- Milena Mihaylova
- traduction
- Luben Boykov
- Ellie Yonova
- transcription
- Lori Heath
- Willow Kean
- montage en ligne
- Serge Verreault
- conception des titres
- Cynthia Ouellet
- version française
- Claude Dionne
- sous-titres
- Annie-Ève Dumontier
- effets de mouvement
- Aaron Elliott
- montage sonore
- Marie-Claude Gagné
- mixage
- Jean Paul Vialard
- enregistrement du bruitage
- Geoffrey Mitchell
- enregistrement de la musique
- Geoffrey Mitchell
- bruitage
- Karla Baumgardner
- production musicale
- Jeff Johnston
- musicien
- Jeff Johnston
- François Landry
- Ali Omar El-Farouk
- Olga Ranzenhofer
- Antoine Bareil
- Valérie Belzile
- Frédéric Lambert
- Pierre-Alain Bouvrette
- assistant à la production musicale
- Erica Wong Ping Lun
- supervision de la production
- Roz Power
- coordonnateur technique
- Daniel Lord
- Christopher MacIntosh
- technicien au montage numérique
- Pierre Dupont
- Isabelle Painchaud
- Patrick Trahan
- technicien au son
- Bernard Belley
- coordonnateur de production
- Cheryl Murgatroyd
- coordonnateur principal de production
- Kelly Davis
- administrateur de studio
- Camila Blos
- Leslie Anne Poyntz
- agent de mise en marché
- Johanna Lessard
- relationniste
- Patricia Dillon-Moore
- conseiller juridique
- Dominique Aubry
- producteur exécutif
- Annette Clarke
- directeur exécutif
- Michelle van Beusekom