Loin dans le froid

Des membres de la Gendarmerie royale du Canada invitent le spectateur à les suivre à travers l'est de l'Arctique, à monter à bord de leur avion, motoneige, autochenille ou canot et à découvrir les divers aspects du travail qu'ils accomplissent en vue surtout de faire respecter l'ordre et la loi. Ce film aidera l'officier à choisir le lieu de son champ d'action et fournira au public l'occasion de visiter ces terres froides et lointaines situées entre le 64^e et le 77^e parallèle.