Libres comme l'air

Les oiseaux migrateurs, outardes, maubèches, cormorans, ménates, etc. transitent quelques mois par an au Canada avant de repartir pour les contrées lointaines. Grâce à une méthode d'observation scientifique, les gouvernements canadien et américain ont établi quatre routes aériennes suivies par ces oiseaux sauvages : la route centrale, de l'Atlantique, du Pacifique et du Mississippi.