Les histoires qu'on raconte

20121 h 48 min 30 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Sarah Polley

Production: Anita LeeSilva Basmajian

Produit par l'Office national du film du Canada avec l'aide de CFC-NFB Documentary Program.

Dans ce documentaire inspiré qui renouvelle le genre, la scénariste et réalisatrice sélectionnée aux Oscars Sarah Polley découvre que la vérité est bien subjective. Jouant les détectives, Polley explore les secrets d'une famille de conteurs. Sur un ton mi-sérieux, elle interroge une série de personnages plus ou moins dignes de foi, obtenant des réponses étonnamment candides, mais combien contradictoires aux mêmes questions. Pendant que chacun relate sa version de la légende familiale, les souvenirs récents se muent en retours nostalgiques ou en questions qui demeurent sans réponse quant à la mère disparue. Polley éclaire les paradoxes pour mettre au jour l'essence même de la famille : un mélange complexe, délicat et intense de sentiments contradictoires et de profonde tendresse. Les histoires qu’on raconte explore la mémoire et la nature insaisissable de la vérité afin d’examiner comment les récits façonnent les individus et les liens familiaux. Film éminemment personnel, il brosse un portrait tendre, drôle et émouvant de la grande famille humaine.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Cinéma > DocumentairesFemmes
  • Médias > Films documentaires
  • Économie domestique/Étude de la famille > Diversité des familles et défis
  • Santé/Formation personnelle > Relations saines

Générique


participant
Michael Polley
Harry Gulkin
Susy Buchan
John Buchan
Mark Polley
Joanna Polley
Cathy Gulkin
Marie Murphy
Robert MacMillan
Anne Tait
Deirdre Bowen
Victoria Mitchell
Mort Ransen
Geoffrey Bowes
Tom Butler
Pixie Bigelow
Claire Walker
interprète
Rebecca Jenkins
Peter Evans
Alex Hatz
Justin Goodhand
Seamus Morrison
Allie MacDonald
Lani Billard
Andrew Church
Dave Kiner
Jef Mallory
Kristen Corvers
Christine Horne
Jeanie Calleja
James Downing
Tracey Ferencz
Christopher Sawchyn
Eric Hanson
Kaylin Griffin
Mairtin O'Carrigan
Thomas Hauff
écriture
Sarah Polley
réalisation
Sarah Polley
producteur
Anita Lee
producteur exécutif
Silva Basmajian
montage
Michael Munn
direction de la photographie
Iris Ng
prise de son
Sanjay Mehta
direction artistique
Lea Carlson
conception des costumes
Sarah Armstrong
arrangements musicaux
Jonathan Goldsmith
distribution des rôles
John Buchan
Jason Knight
narration - écriture
Michael Polley
supervision de la production
Mark Wilson
directeur de production
Janine Heath
1er assistant à la réalisation
Dave Forsyth
supervision de la postproduction
Lorraine Samuel
coordination de la production
Kate Vollum
Christine Kleckner
coordination des décors
Jennifer Mesich
coordonnateur technique
Marcus Matyas
1er assistant à la caméra
Eva Percewicz
caméra additionnelle
Marcus Matyas
Bob, Sr. Gordon
David Sandomierski
Sarah Polley
Sanjay Mehta
Christine Kleckner
Hugh McJanet
maquilleur
Sarah Craig-McEathron
coiffure
Josie Stewart
chef électricien
Hugh McJanet
Walter Klymkiw
assistant électricien
Alejandro Munoz-Hernandez
Adam Crosby
électricien
Kendall McColl
chef machiniste
Zach Zohr
machiniste
Sean Harvey
Christopher Logan
swing
Michael Wilde
accessoiriste
Paul Vernon
décorateur
David Gruer
préparation des décors
Sasha Tolstoy
Stephen Depko
achats
Deirdre Morris
assistant au maquillage
Alister Muir
Teena Black
assistant à la coiffure
Lily Champniss
Lucy Orton
assistant aux costumes
Nola Chaters
Adrienne Baker
assistant aux décors
Missy Dingman
Matthew Hunwicks
assistant de production
Graeme Brown
Ryan Buller
Adam Belanger
direction de production
Roman Martyn
Eardley Wilmot
assistant à la direction de production
Marc Cunningham
Fernando Da Silva
administration
Josiah Rothenberg
mise en marché
Kelley Alexander
publicité
Cynthia Amsden
photographies
Michael Gibson
Ken Woroner
casting des figurants
Nancy Harrison
interview - production
Sonia Hosko
interview - prise de son
David Rose
acquisition des droits
Elizabeth Klinck
repérage d'extérieurs
Catherine Crawford
chauffeur - génératrice
Chris Rowles
chauffeur
Paul Brideau
services de traiteur
Stephanie Dagg
Dawn Weaver
directeur de projet aux opérations techniques
Brian Reid
étalonnage des rushes
Josh Olive
directeur de projet
Michelle Morris
étalonnage numérique
Mark Kueper
étalonnage
Joscelyn Goode
direction des ventes
Grace Carnale-Davis
producteur intermédiaire numérique
Darcy Arthurs
supervision copie numérique
Andrew Pascoe
montage en ligne intermédiaire numérique
Rob Gyorgy
technicien copie numérique
Margaret Mansell
supervision du montage son
Dave Rose
montage des dialogues
Barry Gilmore
Krystin Hunter
mixage
Lou Solakofski
Joe Morrow
assistant au mixage
Shawn Dickey
coordination du son
Mandy Ley
rushes additionnels
Justin Lovell

Prix et récompenses


  • Rogers Best Canadian Film AwardToronto Film Critics Association Awards
  • Allan King Documentary AwardToronto Film Critics Association Awards
  • Special Mention for the "Small Stamp" for the Best Film by a filmmaker below the age of 35ZagrebDox
  • Grand Prix Focus- avec une bourse de $5000 et $2500 en billets d'avion remis par Air FranceFestival du nouveau cinéma
  • Meilleur film documentaireInternational Film Festival
  • Best Non-Fiction Film (Documentary) AwardNY Film Critics Circle
  • Prix spécial du jury- accompagné d'une bourse de $50 000Film Festival
  • Documentary ScreenplayWriters Guild of America
  • Meilleur documentaire de 2013International Cinephile Society
  • Prix Ted-Rogers pour le meilleur long-métrage documentairePrix Écrans canadiens
  • Stefan Jarl International Documentary AwardFestival documentaire TEMPO