Collection ONF
Les états inventés d'Amérique
20141 h 26 minFilm: Documentaire
Réalisation: Alberta Nokes
Production: Ian Boyd (Les Films de l'Isle)Johanne Bergeron (Office national du film du Canada)Yves Bisaillon (Office national du film du Canada)
Produit par Les Films de l'Isle en coproduction avec l'Office national du film du Canada.
Fasciné depuis l’enfance par les États-Unis, le photographe canadien Pierre Guimond entreprend en l’an 2000 d’explorer dans ses moindres recoins ce pays hors du commun. Son périple s’échelonnera sur 10 années au cours desquelles il réalisera plus de 18 000 photographies. Cette riche collection d’images a servi de base aux photomontages du film Les états inventés d’Amérique, un journal de bord en kaléidoscope qui pose un regard unique sur les États-Unis et fait une subtile critique sociale de sa grandeur et de sa déchéance.
Autres versions
Catégories de sujets
- Société > Rêve américainSociétés d'ailleurs
- Pays étrangers > États-Unis
Générique
- adaptation cinématographique
- Alberta Nokes
- montage
- Christopher J. Malanchen
- effets visuels
- Pierre Plouffe
- Christopher J. Malanchen
- musique originale
- Robert Marcel Lepage
- conception sonore
- Mathieu Beaudin
- Cory Rizos
- Jean Paul Vialard
- interprétation
- Guy Nadon
- participant
- Howard Beach
- Gustavo Jorge Campello
- David Homel
- Amanda Greenman
- John Howard
- Mitchell J. Rabin
- Richard Schroeder
- Clyde Smith
- producteur
- Ian Boyd
- Johanne Bergeron
- producteur exécutif
- Yves Bisaillon
- producteur au développement
- Marc Bertrand
- création cinématographique additionnelle
- Oana Suteu
- Peter Haynes
- adaptation cinématographique additionnelle
- Oana Suteu
- Peter Haynes
- écriture additionnelle
- Alberta Nokes
- David Homel
- Alain Pratte
- traduction
- John Dutton
- voix additionnelle
- Kathleen Fee
- sous-titres
- Marilou Franssen
- recherche additionnelle
- Françoise de La Cressonnière
- coordonnateur de production
- Isabelle Couture
- Hélène Regimbal
- Dominique Brunet
- directeur des tournées photographiques
- Denis McCready
- régisseur d'extérieurs
- Robert B. Mendel
- John Norwood
- Nancy Ellen Jones
- Francis McIntyre
- entrevues
- Sara Collings
- Matt Brown
- Alfredo de Batuc
- Yutaka Takeuchi
- Josie Gonsalves
- Taz Deloney
- Ben McVey
- Nadia Schreiber
- Alex Ciliotta-Young
- Evelyn Marcias
- Jared Wynn
- Howard Beach
- Paul Lee
- Mimi Feinstein
- Nat Trives
- Julie Cohen
- Lynn Haash Howard
- Oded Wolf
- Jillian Alexander
- Sonje Hawkins
- Constance B. Sucre
- Joann Makovitsky
- Olga Jones
- Sonja Friedman
- Bob Paviour
- entrevues - assistance
- Maya Scherer
- Petra Haffter
- Brandy Rice
- superviseur de la postproduction
- Gary Evans
- assistant superviseur de la postproduction
- Hind Benchekroun
- Davy Derouault
- Andrée-Anne Frenette
- montage additionnel
- France Dubé
- Marco Alfaro
- Sami Mermer
- assistant monteur
- Ochelle Greenidge
- effets visuels additionnels
- Emmanuel Suquet
- Benoît Chagnon
- monteur en ligne
- Yannick Carrier
- Jean-Marie Boissonneault
- support technique
- Pierre Dupont
- Isabelle Painchaud
- coordonnateur technique
- France Couture
- Jean-François Laprise
- superviseur technique
- David Bélanger
- détourage
- Geneviève Lagacé
- Véronique Laliberté
- optimisation
- Michèle Hénen
- Akiko Ishikawa
- retouches
- Michèle Hénen
- Akiko Ishikawa
- effets sonores additionnels
- Christian Olsen
- prise de son
- Dallas Cobb
- Anthony Licavoli
- stagiaire
- Cyril Bourseaux
- Yvan Broussegoutte
- musicien
- Stéphane Allard
- Céline Arcand
- Jean René
- Elizabeth Dubé
- Sheila Hannigan
- Yannick Cloutier
- Benoît Clément
- Guy Kaye
- Jean-François Lemieux
- Normand Guilbeault
- Jean-François Groulx
- Jean-Sébastien Leblanc
- Guillaume Bourque
- Pierre Emmanuel Poizat
- Jacques Séguin
- Bob Ellis
- André Moisan
- Lévy Bourbonnais
- Pierre Tanguay
- Olivier Maranda
- Dominique Lagüe
- Rick Haworth
- enregistrement de la musique
- Benoit Durand-Jodoin
- Robert Langlois
- Geoffrey Mitchell
- mixage de la musique
- Nicolas Borycki
- assistant à la postproduction
- Hind Benchekroun
- Sandra Coppola
- Davy Derouault
- Charles-André Fortin
- Andrée-Anne Frenette
- Khoa Lê
- gestion financière
- Isabelle Fortier
- Christine Troie
- administration
- Isabelle Fortier
- Christine Troie
- comptable
- Paul Robert
- Lorraine Archambault
- agent de mise en marché
- François Jacques
- agent de mise en marché - assistance
- Catherine Benoît
- administrateur
- Johanne Dubuc
- adjoint administratif
- Lise Lévesque
- conseiller juridique
- Vivianne de Kinder
- conseiller financier
- Jean-Paul Coulombe