John et Michael

200610 min 28 secFilm: Animation

14A

Réalisation: Shira Avni

Production: David VerrallShira AvniMichael Fukushima (Office national du film du Canada)

Produit par l'Office national du film du Canada et Shira Avni.

John et Michael est en fait une douce histoire d'amour, racontant d'une voix tendre la liaison amoureuse profonde de deux hommes atteints de la trisomie-21, qui ont vivement touché la cinéaste. Cette animation de pâte à modeler sur table lumineuse chatoie tel un vitrail animé. Le narrateur, Carl Hennebert-Faulkner, également atteint de déficience intellectuelle, donne vie avec beaucoup de sensibilité aux diverses émotions qui tissent le quotidien de John et Michael.

Par sa maîtrise artistique, John et Michael transcende nos idées préconçues sur la déficience, la sexualité et la mort. Dans ce récit fortement touchant, les différences s'évanouissent. L'amour n'est-il pas le propre de la condition humaine!

Technique : Animation de pâte à modeler sur table lumineuse

Autres versions


Catégories de sujets


  • Sexualité et Reproduction > Relations interpersonnellesMinorité sexuelle (personnes 2ELGBTQ+)
  • Personnes handicapées > Relations interpersonnellesDéficience mentale ou intellectuellePortraits
  • Psychologie et Psychiatrie > Vie et Mort
  • Économie domestique/Étude de la famille > Vieillissement/Mort et agonie
  • Santé/Formation personnelle > Sexualité

Générique


réalisation
Shira Avni
animation
Shira Avni
narration
Carl Hennebert-Faulkner
musique - composition
Daniel Littleton
Karla Schickele
musique - interprétation
Hiromoto Ida
musique additionnelle
Benoît Groulx
animation additionnelle
Meredith Miller
caméra d'animation
Pierre Landry
spécialiste en imagerie numérique
Susan Gourley
Benoît Chagnon
montage
Phyllis Lewis
Chaz Oliver
montage sonore
Luigi Allemano
montage des dialogues
Carrie Haber
enregistrement des dialogues
Luc Léger
mixage
Geoffrey Mitchell
Shelley Craig
montage en ligne
Denis Pilon
Sylvain Desbiens
titres
Gaspard Gaudreau
coordination technique
Julie Laperrière
Richard Lesage
administration
Gisèle Guilbault
Rosalina Di Sario
Jocelyne Lalonde
mise en marché
Hélène Tanguay
producteur exécutif
David Verrall
producteur
Shira Avni
Michael Fukushima

Prix et récompenses


  • Prix du meilleur court métrage d'animationCinequest
  • Mention spéciale du Jury Classe L CAVRencontres Internationales du Cinéma d'Animation
  • Prix Doxa court métrage documentaireDoxa - Documentary Film and Video Festival
  • Mention honorifiqueLesbian & Gay Film Festival
  • Prix Remi ArgentWorldFest - Festival international du film
  • Prix JWR pour le meilleur scénario originalInside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival
  • Prix du court métragePink Apple Film Festival
  • Prix du meilleur court métrage d'animationQ Cinema: Forth Worth's Gay & Lesbian International Film Festival
  • Prix Gerbe d'Or - catégorie: AnimationFestival de film de Yorkton
  • Mention honorifique - catégorie: ArtsFestival international du film et de la vidéo
  • Prix - catégorie: animation 10 - 30 minutes sur le thème de l'incapacitéPicture This Film Festival
  • Prix du Jury - catégorie: courtsOutFlix Film Festival - International GLBT Film Festival