Je vis ta vie - Un air de bhangra

Ray vit à Scarborough, Ontario, près de Toronto, dans une famille sud-asiatique pour qui la musique et la danse traditionnelles jouent un rôle important dans la vie de tous les jours. Danseur et musicien accompli, Ray rencontre la famille de Mélanie à Moncton, Nouveau-Brunswick en Acadie, où les arts traditionnels jouent aussi un rôle de premier plan. Ray joue de l'harmonium, Mélanie joue du violon; tous les deux ont grandi au milieu de la musique. L'espace d'une semaine, ils découvrent des rythmes et des mélodies de l'autre culture, qui ne manqueront pas de laisser des traces dans leur propre façon de jouer.