Je vis ta vie - Pas de deux

Pasquale est un mordu de hockey et déteste le ballet. Nikita, de son côté, est un danseur accompli qui n'a jamais joué au hockey. Les deux jeunes se lancent bravement dans la discipline de l'autre, non sans un certain succès. Pasquale découvre que le ballet fait appel à des aptitudes qu'il n'imaginait pas, et Nikita réussit à marquer un but dès sa première partie de hockey. Au terme de leur expérience, les deux jeunes gens ont acquis un respect pour la discipline de l'autre et une nouvelle perspective sur leur propre activité.