The Invisible Nation

20071 h 33 min 16 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Richard DesjardinsRobert Monderie

Production: Colette LoumèdeYves Bisaillon

Scénarisation: Richard DesjardinsRobert Monderie

In 1999, Richard Desjardins and Robert Monderie hit their mark with Forest Alert, a shocking documentary on the dubious practices of the logging industry. In The Invisible Nation, they again challenge perceptions by spotlighting the sad reality of the Algonquin of Quebec and bringing the history of this people to the screen for the first time.

The Algonquin once lived in harmony with the vast territory they occupied. This balance was upset when the Europeans arrived in the 16th century. Gradually, their Aboriginal traditions were undermined and their natural resources plundered. Today, barely 9,000 Algonquin are left. They live in about 10 communities, often enduring abject poverty and human rights abuses.

These Aboriginals are suffering the threat to their very existence in silence. Richard Desjardins and Robert Monderie have decided to sound the alarm before it's too late. In French with English subtitles.

Autres versions


Catégories de sujets


  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Identité culturelleHistoireDroits et Revendications territorialesVivre en milieu non autochtoneQuébec et OntarioConditions socialesProblèmes sociaux
  • Société > Identité et Survivance des peuplesAutochtones
  • Histoire - Canada > Autochtones
  • Sciences humaines > Les communautés au Canada/Dans le monde
  • Études autochtones > Histoire/PolitiqueIdentité/Société
  • Géographie > Territoire: autochtone

Générique


recherche
Richard Desjardins
Robert Monderie
scénario
Richard Desjardins
Robert Monderie
réalisation
Richard Desjardins
Robert Monderie
caméra
Alain Dupras
assistant à la prise de vues
Jérémie Monderie-Larouche
prise de son
Philippe Scultéty
Richard Lavoie
Stéphane Barsalou
montage image
Dominic Rioual
assistant réalisateur
Alain Dupras
montage sonore
Francine Poirier
musique originale
Claude Fradette
musicien
Marc-André Larocque
participation
Louisa Papatie
Nadine Gaudaur
Randy Polson
James Morrisson
Cecile Harbet
Claire Boucher
Edouard Boucher
George E. Chief
Gloria Nault
Jimmy Hunter
Steve Mathias
Roy Polson
Edmond Brazeau
Jimmy Papatie
Marc Côté
Anna Mowatt
Harry McDougall
Harry Wawatie
Rose Anna McDougall
Elisabeth McDougall
Noé Mitchell
Jacob Wawatie
Michel Thusky
Lylas Polson
Catherine Anichinapeo
Adrienne Anichinapeo
Marianne Cheezo
Mario Carrière
Jean-Guy Whiteduck
Frank Meness
Jean-Maurice Matchewan
Simon Brazeau
Louisa Ratt
James McGregor
Melanie-Joy Whiteduck
interprète
Charlotte McDougall
Bernadette Papatie
traducteur
Rose Anna McDougall
Véronique Thusky
support technique au montage image
Danielle Raymond
montage en ligne
Denis Gathelier
titres
Gaspard Gaudreau
enregistrement du bruitage
Lise Wedlock
narration
Richard Desjardins
répétiteur textes
Diane Bouchard
sous-titres
Christine York
enregistrement de la narration
Geoffrey Mitchell
prise de son au bruitage
Daniel Bisson
ré-enregistrement
Jean Paul Vialard
recherche d'archives visuelles
Ginette Beauchemin
agent, marketing
François Jacques
administrateur
Manon Provencher
coordonnateur de production
Nathalie Cloutier
adjoint administratif
Dominique Brunet
coordonnateur technique
Richard Cliche
producteur associé
Maryse Chapdelaine
Christiane Germain
producteur exécutif
Colette Loumède
Yves Bisaillon
producteur
Colette Loumède

Prix et récompenses


  • Claude Fradette pour meilleure musique originale: documentairePrix Gémeaux
  • Meilleur documentaire: societéPrix Gémeaux
  • Meilleur documentaireGala Québec Cinéma