In the Shadow of Hollywood - Part 1

200051 min 10 secFilm: Documentaire

Réalisation: Sylvie Groulx

Production: Éric Michel

Scénarisation: Sylvie Groulx

With its barrage of special effects, its new heroes and warrior myths, the American dream is not what it used to be. Aided by new trade strategies, Hollywood is tightening its stranglehold on the world's screens, leaving no room for indigenous cultures. Disturbed by this one-sided war of images, the director consults filmmakers and other experts on both sides of the Atlantic. Agnieszka Holland, Arthur Penn, Alain Tanner, Bertrand Tavernier, Milos Forman and Denys Arcand ponder the fate of cinema in the era of globalization. Can auteur cinema with its personal vision, its expression of the collective identity, withstand the onslaught of American movies and their single-minded focus on entertainment? In French with English subtitles.

Catégories de sujets


  • Cinéma > Rôle socialTournage de films et vidéosHistoire du cinéma
  • Pays étrangers > EuropeFrance
  • Médias et Communications > Culture des médias

Générique


réalisation
Sylvie Groulx
recherche
Sylvie Groulx
scénario
Sylvie Groulx
aide à la réalisation
Laurent Gagliardi
aide à la recherche
Laurent Gagliardi
aide à la scénarisation
Laurent Gagliardi
prise de vues
Michel La Veaux
montage image
France Pilon
prise de son
Stéphan Bauer
Marie-France Delagrave
régisseur
Gilles Vatinet
Michael Reisman
Germain Bonneau
Michel Richard
Frederick Galfas
montage sonore
Claude Beaugrand
assistant au montage sonore
Francine Poirier
Vincent Leblanc
narration - écriture
Jean Chabot
Sylvie Groulx
voix
Liz MacRae
distribution artistique
Hubert Fielden
recherche, archives
Nancy Marcotte
compositeur de la musique
Robert M. Lepage
musicien
Claude Castonguay
Aron Doyle
Normand Guilbeault
Claude Lavergne
Robert M. Lepage
Frank Lozano
Sylvain Provost
enregistrement de la musique
Geoffrey Mitchell
Robert Langlois
Sylvain Cajelais
Patrick Viegas
ré-enregistrement
Serge Boivin
Jean Paul Vialard
montage en ligne
Denis Pilon
Sylvain Desbiens
effets visuels
NFB postproduction services
sous-titres
Centre national du sous-titrage
Kathleen Fleming
droits d'archives
Lucie Bourgoin
libération des droits musicaux
Lucie Bourgoin
participation
Denys Arcand
Luciana Castellina
Milos Forman
Claude Fournier
Agnieszka Holland
Todd McCarthy
Arthur Penn
Leslie Quinton
Roland Smith
Jean-Charles Tacchella
Alain Tanner
Bertrand Tavernier
Daniel Toscan du Plantier
administration
Colette Brodeur
assistant à l'administration
Dany Delpy
coordonnateur technique
Richard Cliche
agent de mise en marché
Élise Labbé
réalisateur
Sylvie Groulx
producteur
Éric Michel