The Image Mill Revealed

200951 min 57 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Mariano FrancoMarie Belzil

Production: Jean-Pierre Vézina (Productions du 8e art)Lynda BeaulieuJacques Turgeon (National Film Board of Canada)

Scénarisation: Marie Belzil

Produced by Les Productions du 8e art in co-production with the National Film Board of Canada, with the participation of Québec - Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC and the Canadian Film or Video Production Tax Credit, and in collaboration with Radio-Canada Télévision and ARTV.

This documentary describes the final three months leading up to the opening of The Image Mill by Robert Lepage and Ex Machina, an impressionistic performance-event of epic dimensions. To build this monumental historical panorama blending different genres, a group of talented and creative young people have been invited to achieve something very special. Here, virtuosity and ingenuity have a rendezvous with history: Quebec City is celebrating its 400th anniversary. Meeting the challenge is none other than the celebrated director Robert Lepage, co-directing with a member of the Ex Machina team who gives us an insider’s point of view. This film by Mariano Franco and Marie Belzil demonstrates the scope of the Lepage project, highlighting the contribution of every artist as the creators hone their craft in the nerve centre. The Image Mill Revealed is an adventure in art for the viewing audience. The countdown has started: the opening is in 75 days.

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Technologie > Internet, Informatique et Électronique
  • Arts > Créativité et InspirationÉvénements et Performances
  • Architecture > Lieux et Monuments historiques
  • Histoire et éducation à la citoyenneté > Modernisation de la société québécoise (1929-1980)La société québécoise depuis 1980

Générique


réalisateur
Mariano Franco
Marie Belzil
directeur de la photographie
Mariano Franco
écriture
Marie Belzil
prise de son
Alfonso Cortina
assistant réalisateur
Alfonso Cortina
images additionnelles
Marie Belzil
Alfonso Cortina
montage son
Daniel Toussaint
musique originale
Torngat
Fernando Pinzon
Mariano Franco
ré-enregistrement
Martin Messier
support technique au montage image
Isabelle Painchaud
Martine Forget
Pierre Dupont
enregistrement du bruitage
Lise Wedlock
prise de son au bruitage
Geoffrey Mitchell
montage en ligne
Denis Pilon
titres
Gaspard Gaudreau
traduction
Paula McKeown
sous-titres
Paula McKeown
responsable juridique
Stéphane Labrie
auditeur
Lemieux Nolet
participation
Richard Barette
Marie Belzil
Daniel Bérubé
Simon Bérubé
Steve Blanchet
Maxim Boisseau
Steve Bouret
Olivier Breton
Mario Brien
Patrick Caux
Karine Charbonneau
Martin Chouinard
Jean-Marc Constantien
Valériane Cossette
François Côté
Mathieu Coutu
Anne-Marie Desmeules
Stéphane Dion
Marc Doucet
Antoine Dumas
Marc-Antoine Fleury
Frédérik Fortier
Philippe Gaborit
Martin Gagnon
Catherine Gauthier
Ludovic Gauthier
Sylvain Gignac
Dominique Grenier
Sébastien Grenier-Cartier
Éric Labrecque
Stéphane Lafrance
Keena Lamarre-Meetaroo
Carolanne Laroche-Loiselle
Cécile Larouche
Donald Leblanc
Patrick Lefèvre
Sylvain Lemay
Robert Lepage
Anne-Marie Lévesque
Éric Lévesque
René Lussier
Philippe Mainguy
Yves Marois
Marie-Christine Martel
François Mercier
Martin Messier
Dominic Minguy-Jean
Frédéric Paré
Franck Percheron
Caroline Pineau
Martine Rochon
François Rocchetti
Jacques Rouleau
Mathieu Rousseau
Luc Saint-Laurent
Paul Souverbie
Benoît Thomas
Pierre-Yves Toulot
Jean-Philippe Turmel
Jérôme Vallée
agent de mise en marché
François Jacques
administrateur
Manon Provencher
coordonnateur technique
Richard Cliche
coordonnateur de production
Hélène Regimbal
équipe administrative
Dominique Brunet
Lise Lévesque
producteur associé
Maryse Chapdelaine
production déléguée
Martine Rochon
producteur
Jean-Pierre Vézina
producteur exécutif
Lynda Beaulieu
Jacques Turgeon