Collection ONF
The Great Malaise
20195 minFilm: Animation
Réalisation: Catherine Lepage
Production: Marc BertrandAnne-Marie BousquetMylène AugustinJulie Roy
Scénarisation: Catherine Lepage
In the voiceover for this animated short, a young woman attempts to describe herself, casting her life in the ideal light that society expects. The film’s imagery, however, tells a different story, poignantly illustrating the intense anxiety that comes with the quest for perfection and the pursuit of happiness. A film that’s both funny and moving, and above all, profoundly human.
Accéder à l'œuvre
Autres versions
Catégories de sujets
- Femmes > Santé et Santé mentaleIdentité et QuestionnementÉducation et Réalisation de soi
- Psychologie et Psychiatrie > Individu dans la sociétéForce psychologique
- Santé et Médecine > Stress
- Santé/Formation personnelle > Croissance et développement humainIdentité
- Économie domestique/Étude de la famille > Relations
Générique
- réalisateur
- Catherine Lepage
- écriture
- Catherine Lepage
- producteur
- Marc Bertrand
- animation
- Agathe Bray-Bourret
- Catherine Lepage
- montage
- Sophie Leblond
- consultants
- Pascal Blanchet
- Alexia Bürger
- Claude Cloutier
- traduction
- Helge Dascher
- conception sonore
- Philippe Brault
- composition musicale
- Philippe Brault
- voix
- Miranda Handford
- direction voix
- Kathleen Fee
- montage sonore
- Pierre Yves Drapeau
- enregistrement de la musique
- Charles-Emile Beaudin
- musicien
- Mélanie Bélair
- Guillaume Bourque
- Sheila Hannigan
- Ligia Paquin
- François Pilon
- Marilène Provencher Leduc
- directeur technique
- Éric Pouliot
- Pierre Plouffe
- spécialiste technique - animation
- Yannick Grandmont
- coordonnateur technique
- Jean-François Laprise
- enregistrement du bruitage
- Karla Baumgardner
- prise de son au bruitage
- Geoffrey Mitchell
- montage en ligne
- Yannick Carrier
- coordonnateur du studio
- Laetitia Seguin
- Michèle Labelle
- administration
- Diane Régimbald
- Karine Desmeules
- coordonnateur principal de production
- Camila Blos
- mise en marché
- Karine Sévigny
- producteur associé
- Anne-Marie Bousquet
- Mylène Augustin
- producteur exécutif
- Julie Roy
Prix et récompenses
- Prix du publicSommets du cinéma d'animation
- Mention honorifiqueSommets du cinéma d'animation
- Best Animated ShortInternational Film Festival
- Short Film AwardManchester Animation Festival
- prix Valois René Laloux du meilleur court métrage d’animationFestival du film francophone
- Best in Category- AnimationInteranational Film Festival
- Prix Hallé Location & Multiservices Luna- Coup de coeur du juryFestival Longue Vue sur le court