En détresse

Ce titre est une acquisition.

Le rôle des ambassades et des consulats canadiens ne se limite pas à la réception de courrier et à la lecture de journaux provenant du Canada. Ils apportent une aide précieuse aux voyageurs en cas d'accident, de maladie ou même de mort. Cependant, dans les cas relevant de la loi, les représentants consulaires n'ont que peu de pouvoir et bien souvent leur action se limite à aider le voyageur à obtenir un avocat, à lui permettre de communiquer avec ses proches ou, s'il est détenu, à veiller à ce que les conditions de détention soient les moins pénibles possible.