Collection ONF
A Dream for Kabul
20081 h 21 min 35 secFilm: Documentaire
Réalisation: Philippe Baylaucq
Production: Nathalie Barton (InformAction Films Inc.)Yves Bisaillon (National Film Board of Canada)Patricia Bergeron
Scénarisation: Philippe Baylaucq
A InformAction production in co-production with the National Film Board of Canada with the financial participation of the Canadian Television Fund, CTF; the Québec - Film and Television Tax Credit - Gestion SODEC; the SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec; the Canadian Film or Video Production Tax Credit and Rogers Documentary Fund.
In 2001, Haruhiro Shiratori lost his only child and son in the World Trade Center attacks. Instead of isolating himself in grief, he decided to visit Afghanistan, speak to the people and try to end the cycle of violence. Over four years and on three continents, Philippe Baylaucq filmed the quest of this Japanese Don Quixote in his dream of building a cultural centre for the children of Kabul.
Everywhere he goes, Shiratori speaks about the disasters the Afghan children have undergone. He preaches, persuades and relentlessly fund-raises with admirable determination. The film is the twin story of a humanist project ambushed by problems and a father seeking reconciliation with his dead son.
Autres versions
Catégories de sujets
- Pays en développement > AsieAide des pays développésGuerres, Conflits et Paix
- Conflits, Guerres et Paix > Asie
- Société > Sociétés d'ailleurs
- Enfants et Jeunes > Conditions de vieEnfants en temps de guerreEnfants et Adolescents du monde
- Famille > Relations parents-enfants
Générique
- participation
- Haruhiro Shiratori
- Kisho Kurokawa
- Yasuhiro Nakajima
- Zabiullah Naseeri
- Ihsanullah
- Tomoko Shiratori
- recherchiste
- Philippe Baylaucq
- écriture
- Philippe Baylaucq
- réalisateur
- Philippe Baylaucq
- montage
- Dominique Sicotte
- caméra
- Philippe Lavalette
- Philippe Baylaucq
- images additionnelles
- Dominic Morissette
- son
- Richard Lavoie
- prise de son additionnelle
- Karim Amin
- composition
- Robert Marcel Lepage
- musicien
- Bernard Falaise
- Yanik Cloutier
- Jocelyn Drainville
- Ganesh Anandan
- Shinichi Kinoshita
- montage musique
- Nicolas Borycki
- enregistrement
- Robert Langlois
- collaboration à la scénarisation
- Iolande Cadrin-Rossignol
- recherche de documents d'archives
- Françoise de La Cressonnière
- Catherine Drolet
- coordonnateur de production
- Brian Hulse
- Zabiullah Naseeri
- Catherine Drolet
- Hélène Regimbal
- assistant à la réalisation
- Brian Hulse
- interprète
- Miya French
- Zabiullah Naseeri
- Tsutomu Fujiki
- deuxième équipe
- Kei Nakagome
- Yasuhisa Kaburagi
- Osamu Yoda
- Misato Nagasu
- Kouyou Isihikawa
- liaison
- Sanae Hozumi
- Atsuko Matsunami
- Etienne Verstraelen
- traduction
- Michel Richard
- Yukari Hamagaki
- consultant
- Kimi Amano
- Daniel Desmarais
- traducteur
- Arezo Yousufzai
- assistant de production
- Tsutomu Fujiki
- assistant monteur
- Marie Maquaire
- support technique au montage image
- Danielle Raymond
- titres
- Philippe Raymond
- sous-titres
- Anrà Médiatexte
- concepteur du son
- Benoît Dame
- montage sonore
- Benoît Dame
- Patrick Rioux
- voix
- Christian Allard
- droits
- Catherine Drolet
- coordonnateur du marketing
- Ian Oliveri
- agent de mise en marché
- Julie Arseneault
- Jenny Thibault
- administrateur
- Denise DesLauriers
- coordonnateur technique
- Jean-François Laprise
- producteur associé
- Johanne Bergeron
- Maryse Chapdelaine
- Ian Quenneville
- producteur
- Nathalie Barton
- Yves Bisaillon
- Patricia Bergeron
Prix et récompenses
- Prix du documentaire canadien d’exception- assorti de services techniques de l’ONF, d’une valeur de 5000 $, dans le cadre du FAP (Filmmaker Assistance Program).ReelWorld Film Festival
- Robert M. Lepage: Meilleure musique originale: documentairePrix Gémeaux