Un cirque en Amérique

En tournée aux États-Unis en 1988, le Cirque du Soleil installe son chapiteau à New York. Il y connaît un important succès, au coeur même du grand cirque américain. En coulisses, les artisans du jeune cirque québécois parlent de ce que signifie pour eux cette réussite, mais aussi du prix à payer pour partager le rêve américain.