Ceux qui attendent

200252 min 50 secFilm: Documentaire

G

Réalisation: Herménégilde Chiasson

Production: Cécile Chevrier (Les Productions Phare-Est)Jacques Turgeon (Office national du film du Canada)

Scénarisation: Herménégilde Chiasson

Produit par Productions Phare-Est Inc. en coproduction avec l'Office national du film du Canada, avec la collaboration de Télé-Québec et de TFO-TVOntario.

Automne de 1999. Fidèles alliés durant des siècles, Acadiens et Mi'kmaq s'affrontent pour la première fois à Burnt Church, une réserve autochtone du Nouveau-Brunswick, dans ce que l'on a appelé la «guerre du homard».

Un face à face historique dont la mer est l'enjeu. En vertu de traités conclus avec la Couronne britannique en 1760 et 1761, les Mi'kmaq réclament le droit à une pêche au homard illimitée. Les Blancs entendent tout mettre en oeuvre pour protéger la ressource. Burnt Church, comme Oka, devient ainsi l'un des hauts lieux des revendications autochtones. Au-delà des arguments qui motivent les positions de part et d'autre, ce documentaire nous fait connaître ceux et celles qui vivent ce drame au quotidien, dans ce qui les unit comme dans ce qui les sépare.

Accéder à l'œuvre


Catégories de sujets


  • Francophonie canadienne (à l'exclusion du Québec) > Acadie et AcadiensHistoire et IdentitéNouveau-Brunswick
  • Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) > Provinces de l'AtlantiqueConflit culturelPêcheChasse, Commerce des fourrures et PiégeageDroits et Revendications territorialesVivre en milieu non autochtone
  • Chasse et Pêche commerciales > Région atlantiquePremières NationsCommunautés de pêcheursHomard et Crabe
  • Société > Identité et Survivance des peuples

Générique


intervenant
Leo Bartibogue
Zoël Breau
Gilles Thériault
Gilbert Sewell
Maurice Basque
Serge Rousselle
Lucie Breau
Georges St-Coeur
Gilbert Sanipass
Audrey Jerome
Hubert Francis
Jean-François Goguen
idée originale
Cécile Chevrier
recherche
Herménégilde Chiasson
scénarisation
Herménégilde Chiasson
narration
Herménégilde Chiasson
caméra
Didier Maigret
montage image
Marie Hamelin
historien-conseil
Maurice Basque
musique originale
Jean-François Mallet
musicien
Chantal Chiasson
Chantal Blanchard
Jean-François Mallet
directeur de production
Gilles Losier
administration
Gilles Losier
Johanne Dubuc
régisseur
Denise Leblanc
assistant de production
Manon Lacelle
assistant technique
Marc Paulin
deuxième caméra
Marc Paulin
preneur de son
Richard Lavoie
salle de montage image
Studio documentaire Acadie (ONF)
montage des dialogues
Francine Poirier
montage sonore
Olivier Calvert
studio de montage sonore
Atelier Claude Beaugrand
enregistrement des voix hors champ
Studio Alta Musica
enregistrement de la musique
Studio J'ai dit bon
traduction
Serena Francis
sous-titrage
Claude Dionne
mixage
Serge Boivin
Jean Paul Vialard
soutien technique au montage numérique
Danielle Raymond
Chaz Oliver
montage en ligne
Denis Pilon
titres
Louise Overy
infographies 2D
Louise Overy
coordination technique
Marysol Moran
équipe administrative
Colette Allain
Brigitte Sénéchal
adjoint au producteur
Murielle Rioux-Poirier
agente de distribution
Nicole Côté
réalisateur
Herménégilde Chiasson
producteur
Cécile Chevrier
producteur associé
Jacques Turgeon